Khong Co Ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Reactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

Etranger et VTV

Sur CCTV4… ou 3, j’aimais bien voir ces européens ou autres étrangers participes aux jeux télévises chinois en parlant un chinois impeccable ! Franchement la classe!
Je ne sais pas si c’est une façon pour les medias chinois de montrer au monde, que la langue chinoise n’est pas si difficile que cela (…hmmm c’est cela mouiii ), ou une façon de s’ouvrir au monde, ou au pire des cas une façon de dire : « Eh les mecs : on est tellement bon, que même les étrangers veulent être comme nous !».

Apres chinoiserie, vietnamiserie, des que un étranger aime le pays et le montre bien, il sera inviter à voir sa tête dans un article de presse, et si il maitrise la langue, alors cela sera la télé, reportage, jeux télévise ou autre !
Je sais que mes acolytes regardent peu VTV, mais sachez qu’ il y a de plus en plus d’étranges qui paradent a la télé vietnamienne, certains sont crédibles, d’autres malheuresement sont exhibés comme des bêtes de foire de gre ou de force.
Quoiqu’ il en soit cela est a mon sens une bonne chose : les vietnamiens réalisent qu’il y a des étrangers s’intéressants a leur culture, leur histoire, parlant leur langue, et même intègre. Au moins certaines barrières tombent…

Je remarque juste une chose, en France la communauté vietnamienne a de meilleures relations et est mieux «intégrée » que la communauté chinoise… Donc je ne m’inquiète pas trop pour ici, malgré quelques : « chien d’étranger, va niquer ta mère !!!!» balances gratuitement et sans raison, par ces chères têtes blondes ou plutôt décolorées. Pas d’ inquietude, ce n’est rien ce n’est du racisme positif. Je reviendrais plus tard sur le racisme positif.

Pour info : VTV 4 diffuse un journal télévisé anglophone et un autre francophone, mais cela est plutôt destiner a la communauté viet kieu (viet d’outre mer), et bien sur a la communauté internationale, cependant c’est dommage que les infos soient passes au moule avant diffusion. A quand des journaux télévisés français en magrébins, en anglais et autres ?

Sinon, pour l’ interview KCA au VN: je n’accepte que les magazines et revues de presse féminine !

————————————–
le site de VTV (en VN):http://www.vtv.org.vn/home/

5 Comments, Comment or Ping

  1. Anonymous |

    Quand j’étais prof de français, à mes débuts à Tokyo, j’avais du temps et je faisais des “extra” dans des feuilletons nippons, ils adorent mettre quelques étrangers pour faire plus exotique…Au moins c’est bien payé !

    Y a du taf au Nam pour un phap de 40 ans ?

    Nico

  2. Marcel |

    Oui et non. Cela dépend fortement du secteur d’activité.
    Des boulots a 500$/mois y a pas de problème. Tu trouveras toujours un Viet qui veut son étranger pour se la raconter. Par contre des bons jobs bien payés, cela ne cours pas les rues. Le marché de l’emplois expat au Vietnam se fait surtout de bouche a oreille. Beaucoup de copinage. Un employeur préféra toujours regarder si il peut trouver sur place. Cela leur coûte moins cher. Par contre si il n’y trouve pas la compétence requise alors il peux faire appelle a un chasseur de tête.

    Enfin, Nico, si tu cherches le dépaysement, le choc culturel, tu le trouveras sans doute ici. Surtout quand tu viens du Japon !
    Si tu bosses dans le même domaine que moi, je veux bien échanger mon poste avec toi. Mais hors de question que je me tape plus de 50 heures pas semaine, je veux tous mes week-ends, les jours fériés, et au moins 5 semaines de vacance par an. Ca marche ?

  3. Anonymous |

    Marcel, je bosse 37.5 h par semaine, sécurité de l’emploi et tout et tout (sauf l’école…une fortune !) je suis dans la branche nippone de l’union européenne, et toi ?

  4. KCA |

    Nico,

    Cela fait bien longtemps que je souhaite ecrire un post sur les difficultees qu’ ont les etrangers pour travailler au VN. Entre les lois qu’ il s appliquent sur l’ imigration et la mauvaise fois des patrons etranger ou locaux, avoir un taf ici payer convenablem releve de l’ exploit, ou du protectorat, je rejoins Marcel: c’est toujours de pote a pote.

    Je ne parle pas des expats en mission, mais bien des expats locaux, qui ont choisis de rester ici, tout n’ est pas rose.
    J’ai du me battre pour avoir un salaire decent compte tenu de la masse de travail donnee… Tu n’ as meme pas idee.
    Les salaires des expats locaux ayant un bon boulot (!!?) tournent aux alentours de 2000$, et tous les frais pour leur tetes. Ne parlons meme pas de fond de pension ou de retraite. Avoir une assurance payee par sa boite releve du luxe.

    J’ en reparlerais plus tard…

  5. Anonymous |

    j’ai hâte de lire ça ! Ici aussi, trouver un taf bien payé et qui sort de “prof de français” c’est la croix et la bannière ! pote à pote ne marche pas vu la précarité. A moins d’être ingénieur, tu rames…

    Nico

Similar Posts