khong co ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Réactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

The Russian Revolution shines on in Viet Nam

Le Doi Moi vous a fait oublier que le VN est un pays socialiste. Bin ca tombe bien VN News, la branche anglophone de VNA, l’organe de presse officiel du gouvernement, nous rappelle… pardon: tente de nous faire croire qu’ici c’est le communisme… pardon: que le socialisme est la religion première du gouvernement… Des fois c’est vrai qu’on l’oublie carrément.

Lénine a sa statue ici, faudrait-il le rappeler ? A lire cet article intitule « The Russian Revolution shines on in Viet Nam »(1), titre inspirer d’un texte de Ho Chi Minh, il semblerait que Lénine ne soit pas toujours démythifier ici, bien au contraire.
Dans cet article on y mélange un peu de tout, et on en fait de la bonne soupe que les jeunes vietnamiens n’ont jamais été habitues a manger et compte tenu du développement actuel ne s’y habitueront pas.

Je pense que cet article est a conserver, car il montre bien la fracture idéologique, politique entre le gouvernement et sa jeunesse, qui n’a pour la plus part aucune connaissance de Marx, Engels, Lénine, communisme, socialisme… On le ressortira dans 10 ans.

—————————————–
(1) VNA-HA NOI-7 Nov — This year, the Vietnamese people are celebrating the Great Russian Revolution of October 1917, 20 years into Doi Moi, or renewal, while facing the heavy tasks and challenges created by international integration and globalisation.

When Russian sailors, armed only with courage and rifles, rushed the Winter Palace, they could not have known that their action would help change the fate of remote Vietnamese peasants labouring in feudal slavery.

The gunfire from the cruiser Aurora that broke the dark sky over Saint Petersburg on November 7, awoke the entire world, including outstanding Vietnamese revolutionaries searching for the way to national liberation.

President Ho Chi Minh wrote about the event in this way: “Like the brilliant sun, the October Revolution shone over all five continents, awaking millions of oppressed and exploited people around the world.

“There has never existed such a revolution of such significance and scale in all the history of humanity.”

And although 88 years have now passed and history has seen many more upheavals, the noble ideology of Vladimir I. Lenin and the October Revolution maintains its strength

[…]
The Socialist countries, together with the international Communist and worker movement and progressive forces, have always stood at the front line in the fight for peace, development and a more equal and better world for all nations.
More dangerously, some Western extremists are attempting to stage a drama, that they call “the necessity to have the crimes of communism internationally condemned.”
While it is not necessary to discuss the shady political thoughts of these people - thoughts which pay no regard to either reality or history - we ask them the following question: “What would have been mankind’s future without the fight and sacrifice by millions of Soviet Communists and people to defeat fascism in World War II?
[…]
victory of the Vietnamese revolution and the achievements obtained through renewal, which were based on the spiritual foundation of Marxism-Leninism and Ho Chi Minh Thought, reflect the great power, intelligence and creativity of the Vietnamese Communists and people in the face of the new era’s requirements.
[…]
At each stage of development, the Vietnamese people have always remembered President Ho Chi Minh’s words: “Looking back at the sad days of losing the country and each stage of the revolutionary struggle that was filled with sacrifice and hardship as well as glorious victories, the working class and people of Viet Nam are all the more grateful to the great merits of Lenin and the October Revolution.”
The humane ideal of the October Revolution has always shone brightly and provided great encouragement to the Vietnamese people in their process of national renewal and development. — VNA/VNS


2 Comments, Comment or Ping

  1. Quel dommage ! Ils ne savent pas ce qu’ils ratent tous ces jeunes…C’est vrai quoi ! C’est quand même sympa de vouloir renverser la bourgeoisie !

    Et le Che ? Ils le connaissent quand même le Che !?

  2. J ai vu que certains ont des T shirts…
    :O)

Reply to “The Russian Revolution shines on in Viet Nam”