J’aimerai reformuler la phrase :
« Le Vietnam ne sera pas une nation moderne et industrialise, tant qu’elle n’aura pas une main d’œuvre qualifiée. », voila ca passe mieux.

————————————
Note:
+The World Bank’s Board of Governors in Washington, DC, has approved a concessional credit of US$50 million to enhance the quality of basic education and strengthen the administration of the government’s Education National Targeted Programme [...] Five other international partners - Belgium, Canada, the European Commission, New Zealand, and the United Kingdom - will provide funds to this Targeted Budget Support programme. Donors, including the Bank, will provide a total of $128 million which is approximately 12 per cent of total Education NTP funds.
VNECONOMY updated: 01/07/2005:

+The budget outlay for education and training has been steadily rising in recent years, from 15.1% in 2001 to 18% in 2005; 19%, or VND55 trillion (US$3.5 million), is likely to be earmarked for next year.
These are enormous sums considering Vietnam’s budgetary deficit.
Encouraging private investment in education, in the form of seeking donations from students and developing semi-public schools, could thus ease the pressure on public finances.
Than Nien News: November 4, 2005