2 prochaines lois vont plus ou moins mettre les entreprises étrangères et locales sur un même pied d’égalité… Il semble que cela ne s’applique pas aux sociétés de prestation de services dans le domaine du proxénétisme :

Avis de recherche contre 2 Taïwanais :
La police d’investigation de Hanoi a lancé un avis de recherche contre 2 Taïwanais, Huang Bo et Chu Ching Jung, respectivement directeur du club et président du conseil d’administration de l’hôtel Lake Side (Hanoi), pour organisation de la prostitution et proxénétisme. En outre, la Cour populaire municipale de Hanoi ouvrira le 21 février le procès de 8 personnes pour les mêmes délits au tribunal de première instance. Parmi les inculpés, figure l’ancien directeur adjoint du club de
l’hôtel, Lê Minh Tuân. L’hôtel Lake Side est situé dans le quartier de Giang Vo,
arrondissement de Ba Dinh. Il est le fruit d’un partenariat entre la société taïwanaise Kong Ming et la Compagnie générale des livres du Vietnam, qui opère depuis mai 1994 dans le commerce hôtelier, des discothèques, karaokés et
massage. (Courier du VN, 14/02/06)

Beaucoup de zèle pour peu, dans la mesure où personne n’est dupe, on en avait déjà discuté. C’est pas grave les petites qui y travaillaient n’auront besoin que de 5 mn a moto, afin de déposer leur CV dans les 2 plus grandes enseignes de la ville : Fortuna et Hanoi Hôtel, enseignes locales et/donc inconnues de la police d’investigation.

A force ca lasse, mais bon, il faut le rappeler.