Khong Co Ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Reactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

Fier d’etre Phap: Touriste aux oeilleres

Ci-dessous un texte trouve sur un blog, présentant une autre vision décalée du VN, le pire est que contrairement a beaucoup, son auteur est venu ici, mais avec des oeillères. Dommage…

Ho Chi Minh City ou Saigon

Notre arrivee vers 20 heures dans cette ville effervescente, nous invite, dans une precipitation chanceuse, a nous poser chez Mimi, jeune et jolie vietnamienne proprietaire du Art Hotel. Une petite chambre design ,en plein coeur des rues actives, nous attend au fin fond d’une petite allee etroite.

Beaucoup d occidentaux sont a Saigon pour le travail, en touristes ou pour les jeunes femmes… on est amene a croiser des couples bien etranges…

HCMC est une ville tres contrastee comme
le peuple de son pays partage entre l’occident et l’ancien regime qui n’est pas
si ancien que ca, le gounernement de Hanoi persiste dans la
propagande.

La guerre a laisse des traces de rancune et de souffrance qui n’ont entache en rien leur dignite et leur fierte, au contraire.
Aux caracteres forts et bien trempes, les vietnamiens ne sont pas faciles a cerner et demande plus de temps qu’un simple passage. Peut etre sont ils malheureusement un peu trop habitues a un comportement etranger frolant les abysses de la betise humaine ! ?

Nous avons goute a la nuit du sud, bien plus animee et moins restreinte qu’a Hanoi. Dans une veritable deuxieme capitale, moderne et debridee, les lumieres, la musique et les bars font le tour du cadran en brassant une population de tous les horizons…

Nous avons visite le musee de la Guerre du Vietnam, les tortures, les bombes chimiques, les massacres; les tunnels de Cu Chi: armes redoutables des viet-congs…

Les horreurs de la guerre…

Apres quelques annees ici, j’arrive toujours pas a donner une opinion concrete du Vietnam, mais d’autres en moins d’un mois y arrivent: Excellent!
——————–
Post relatif:

5 Comments, Comment or Ping

  1. manu de hanoi |

    je trouve leur vision plustot moderee moi

  2. KCA |

    Manu sans rentrer dans le detail:

    “Beaucoup d’occidentaux sont a Saigon pour le travail, en touristes ou pour les jeunes femmes…”=sans commentaires.

    “Partage entre l’occident et l’ancien regime »
    La culture VN est métissée sans aucun doute, mais je ne vois pas ou est ce soit disant partage. D’ailleurs ” la logique aurrait été l’occident et l orient (confucianisme), ou le partage entre une economie de marche capitaliste et une politique communiste… Mais au fait l auteur a t il fait un sondage auprès du peuple VN pour savoir si il était partager entre?

    “Ancien régime”
    Quand on lit un peu son guide du routard convenablement, tu apprends que PCV est plus jeune que la colonisation FR. Et de plus le dernier en date. L’ancêtre du PCV a ete fonde en 1925 :Viet Nam Thanh Nien Cach Menh Dong Chi Hoi. Puis en 1930 (ancien ???) HCM a Hong Kong officialise le PCV.

    ” le gouvernement de Hanoi persiste dans la propagande”=
    Même si la propagande prend une forme politiquement correct, si l’auteur était auparavant venu il y a 10 ans, même 5 ans il aurrait pas écrit une ânerie pareille. Il y a (eu) tout de même de gros progrès.

    “La guerre a laisse des traces de rancune et de souffrance ”
    70% des vietnamiens sont ne après la guerre, et sont bien loin de s y intéresser. Sauf exception (victimes AO) ou a tu vu qu’ils sont rancuniers? Te sens-tu en danger ici?

    “faciles a cerner et demande plus de temps qu’un simple passage”
    Si il avait fait plus d’un passage il n’aurrait pas eu de difficultés a cerner les viets qui pour un peuple ayant connu 9 siècles d’indépendance dans son histoire a les mêmes aspirations que le commun des mortels et pourtant, est très bien loin d’être rancunier et voir violent malgré leur histoire.

    “Peut etre sont ils malheureusement un peu trop habitues a un comportement étranger frôlant les abysses de la bêtise humaine ! ?”
    C’est vrai que les étrangers font monter l indice de la corruption, prostitution, et de la criminalité ici! n est ce pas?

    “Nous avons visite le musée de la Guerre du Vietnam, les tortures, les bombes chimiques”
    Bien oui le parcours touristique classique décrit dans les guides, ils auraient du visiter les universités et discuter juste 5mn avec la nouvelle cette nouvelle génération.

    J ai l impression qu’ils sont venu en voulant voir un VN opprime et soufrant a cause du passe, frustré par la politique actuelle, et sont repartis avec ce qu’ils voulaient voir.

  3. mongka |

    En 2002, arrivée àl’aéroport d’Hanoi. Taxi. Places arrières avec appui-têtes : drapeau américain ! J’ai balancé en un moment tous les aprioris…
    D’accord avec toi KCA.

    “La guerre a laisse des traces de rancune et de souffrance” : de souffrance, c’est certain mais de rancune, non.

  4. Guillaume |

    Même sentiment que toi KCA… Après presque deux ans ici, plus les jours coulent, et plus les nouvelles questions naissent. Complexité parfois déroutante, mais un bonheur de découvrir au quotidien…

    Si jamais tu as envie de taper la causette, contacte-moi,
    halong_dream@hotmail.com

  5. Mattvn |

    Bon je m’étais promis d’être critique, mais je ne peux qu’abonder dans ton sens KCA…
    Effectivement depuis 1997 (1ère fois au Viêt Nam… soupir), la propagande n’est absolument plus ce qu’elle était.

    Et sur la rancune, après 1000 ans d’occupation chinoise, et ensuite d’occupation française et US, on ne peut qu’admirer (!?) cette absence de rancune. Rappel: 50% de la population a moins de 30 ans et n’a donc pas connu la guerre…

    Concernant le partage entre l’occident, et l’orient nombre de connaissances indiquent que leur modèle est souvent Xin ga pô (Singapour)… Où est l’occident là dedans? Un portable à 7 trieu (:p), les dernières chaussures et lunettes à la mode ne sont pas forcément d’inspiration occidentale.

    Effectivement nombre de personnes arrivent au Viêt Nam avec une vision guerre/rizières alimentée par la presse et les guides. Il suffit de lire la 1ere page du guide du routard: “Aujourd’hui, les avions ne larguent plus de bombes sur le Vietnam mais ils lâchent des ribambelles de voyageurs, tous fascinés par ce pays d’Asie qui ouvre enfin ses portes au monde extérieur, après des décennies de guerre et de marasme économique ” et confortent leurs attentent en voulant bien voir uniquement ce qu’ils étaient venus chercher… C’est bien dommage de ne pas ouvrir plus les yeux… les oreilles et le nez aussi d’ailleurs!

    En revanche, KCA, même après plusieurs passages, il m’est toujours difficile de cerner dans le détail le peuple vietnamien à bien des égards.

Similar Posts