Thanh Nien, le journal que je préfère car capable du meilleur comme du pire, nous traduit un essai de l’historien Duong Truong Quoc, traduit, donc par logique destiner a nous étrangers.

Essai qui mérite d’être classe a la section « Concours de b*te ? ». Avec une question telle que je les aime : « Le Vietnam est il un petit pays ou pas ? ».
Comme d’habitude les meme arguments: notre histoire par ci, notre histoire par la, on est balaise…. blablabla, tu as vu il y a 2000 ans on a fait ci, et eux, ils faisaient ca…
L’auteur attend tout de même des réponses, commentaires, opinion( ?)… si, si on peut lui écrire.
En fin de compte Quoc, sur une argumentation historique dit que le Vn est un grand pays.
Ma réponse serait ; tout comme celle de P.V. Khai ; que cela ne fait aucun doute que le VN est un rare pays au monde qui pourrait faire référence a David et Golliat(s). Les guerres ont été gagnées, c’est un fait, on ne pourra leur retirer le mérite.
Mais ce mérite ne devrait pas aveugler, rendre imbus 99% d’un peuple qui na jamais franchit les frontières, et pour certains a delimiter le monde a celles ci.
Cela ne devrait pas rendre aveugle non plus, sur la quantité de travail restante. Et surtout cela ne devrait surement pas servir les intérêts de mauvais opticiens.
Les progrès amenés par le Doi Moi sont flagrants, oui sans aucun doute, et on croise les doigts, je dis bien « on ».

Le Vietnam, actuellement, avec le futur a porté de bras, a-t-il maintenant le temps a se dépoussiérer les archives ? Se regarder le nombril ?
Je conseillerais a Quoc de laisser tomber l’histoire pendant quelques années et de se concentrer sur la sociologie, pendant les 20 prochaines annees.

Donc maintenant si il y du monde qui a du temps a perdre a mesurer la b*te, de l’ empereur Minh Mang… c’est leur problème, mais comme citer précédemment : Attention aux mauvais opticiens.
J’ai donner mon opion, maintenant a vous…
———————————————————-
Source: thanhniennews.com/others/?catid=13&newsid=13921