khong co ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Reactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

CVN: Femme, héroïne vietnamienne malgré elle

Article du Courier du Vietnam ecrit par, Baptiste Etchegaray, (auteur ou nom de plume ?) sur la femme vietnamienne, intitule : « Héroïne vietnamienne malgré elle ». Article qu’on aurait pu placer au-dessus de la moyenne auxquelles CVN nous a habitués.
Aurait pu, mais… car…. comme a son habitude le Courier du Viet Nam a toujours eu le don, ou du moins l’indigence de galvanise les achèvements du parti et ramener tout ce qu’il y avait avant lui a la préhistoire.
Extrait :

[…] Tour à tour guerrière, militante, révolutionnaire, travailleuse, garante des
traditions, la femme vietnamienne se dévoile sans complexe. […]
[…] Au premier étage, armée de fusils et de casques, elle est présente sur les champs de bataille d’abord pour bouter le colon français. […]
[…] années 1970, elle est chouchoutée par Hô Chi Minh qui voit en elle le fer de lance de la révolution communiste à accomplir. […]
[…] “Il y a eu un vrai tournant lors de la déclaration d’indépendance proclamée par Hô Chi Minh en 1945. Avant cela, lors du temps des Français, les femmes ne recevaient aucune considération, elles ne jouissaient pas des mêmes droits que les hommes. Depuis le nouveau gouvernement, les choses ont considérablement changé, les textes garantissent aujourd’hui l’égalité entre les hommes et les femmes”, ajoute
Nguyên Thi Tuyêt, directrice du muse de la femme. […]

Relisons le paragraphe ci dessus, mais entre les lignes cette fois ci :
“Avec les phaps (français), la femme vietnamienne était juste une « travailleuse sociale » ou une femme de ménage…oups pardon : esclave, et parfois même les 2, et hop, lorsque les cocos sont arrives, abracadabra, tout d’un coup ce fut l’émancipation, et la libération de la femme. “
Source: http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.aspCATEGORY_ID=16&NEWSPAPER_ID=40&TOPIC_ID=52&REPLY_ID=35478


10 Comments, Comment or Ping

  1. banzua | Cite

    Bah voui, avant du temps des colons tay, la femme viet c’est la Phuong de l’Americain bien tranquille. Apres, avec les bien faits du communisme, c’est la sniper de Full Metal Jacket.

    Il y en a pour tout les gout, oui m’sieur!

  2. Sacre Banzua! Toujours la replique tranchante!
    :O)

  3. G. | Cite

    J’imagine bien l’Oncle Ho “chouchouter les femmes vietnamiennes” au milieu des annees 70, alors qu’ a cette epoque, il se trouve deja bien au froid dans son mausolee….

    Le Tuoi Tre, si je crois bien me rappeler, avait publie un article sur les “10 propheties de Bac Ho”.

    Mais la, chapeau garcon !! Tu nous as sorti le grand scoop : Bac Ho arrive meme a donner ses directives politiques en direct de l’au-dela….

  4. Anonymous | Cite

    Effectivement “G” a bien vu
    “À partir du milieu des années 1970, elle est chouchoutée par Hô Chi Minh”
    sic
    Monseigneur Batiste a des vision !
    Le Messi est résucité
    Denis
    http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?CATEGORY_ID=16&NEWSPAPER_ID=&TOPIC_ID=52&REPLY_ID=35478

  5. MadMaktub | Cite

    excuse moi monsier hanoi X=P
    italie as gagnée le cup!! hehe

  6. Hi Mad,

    Yeah Italia won the cup, anayway we r still pround of our team.
    But… what about YOUR team? Huh? What’s the name?
    Ah yeah: BRAZIL!!!

    You can continue write f*** u France”, it will not change the past.
    Muhahahaha!

  7. tuân | Cite

    Bien d’accord avec vous sur le CVN, mais ne soyez pas surpris : ne savez-vous pas qu’il est, comme tous les organes de presse du pays, alimenté par l’unique afence de presse du pays, celle de l’état.

  8. Anonymous | Cite

    Bonjour,
    est-ce tu aurais gardé cet article du CVN par hasard? il m’interesse !
    si tu pouvais me l’envoyer ce serait tres sympa, :)
    ohlehibou@hotmail.fr

  9. Ton e mail ne marche pas, peux tu me le redonner stp?
    A+

  10. Au fait le lien est celui donner ci dessus pas Denis… OUi la grande ligne qui traverse l’ ecran.

Reply to “CVN: Femme, héroïne vietnamienne malgré elle”

Similar Posts