khong co ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Reactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

Aug 6, 2006

Le tourisme au Vietnam: Les points faibles


Les articles de presse galvanisant l’essor de l’industrie touristique au Vietnam m’ont toujours surpris.Faites du tourisme au Vietnam, puis en Thaïlande, et comparez. Strictement rien n’a comparé.
Des le formulaire de douane entre les mains, on voit la différence, lorsqu’on remplit celui du Vietnam on a se demande si on ne doit pas y agrafer son casier judiciaire, ne parlons même pas des formalités de visa.
Paradoxalement, le Vietnam a un potentiel touristique immense, pourtant les infrastructures sont minces, ne me faites pas dire insignifiantes.
Mais cela pourrait satisfaire si les acteurs étaient professionnels, malheureusement ce n’est pas le cas.Habiter dans le Khong 4 (Ha Noi) et passer un week-end dans le centre Vietnam coûte aussi cher que passer un week-end à Bangkok, et les Hanoiens l’ont bien compris, sachant surtout qu’ils ne payent pas de visa pour la Thaïlande, c’est actuellement la grosse mode: le weekend en Thailande.
A noter aussi que Saigon qui a un patrimoine culturel moins exhaustif que Hanoi redouble d’effort, alors qu’ Hanoi s’endort sur des acquis de l’epoque coloniale et de la derniere guerre.
Vous aller dire que je râle encore. Et bien non, car je ne suis pas touriste, mais cela ne m’empêche pas de penser a eux. Et contrairement a ses confrères Vietnam Economy via Vietnam Net resume bien tout cela, d’ailleurs je vous recomande ce vina media, contrairement a CVN.
Tourism industry: no reinvestment or planning
VietNamNet Bridge– Many business people and tourism industry advisors gathered in HCM City to contribute opinions on the industry’s development needs.Vietnam has a number of advantages in tourism, including its cultural diversity, landscape and unique history, yet these aspects have not been utilized in tourism
promotion.[...]
According to Mak Djalali, New World Hotel’s General Director, MICE (Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions) tourism has potential to grow in Vietnam. However, currently problems with transport, airlines and locations, coupled with the shortage of conference halls, have hindered the development of such business. It is extremely difficult to find a room for a 500-attendant conference.
Besides that, many other problems have been identified time and again, most commonly visa approval, forced closure of entertainment centres at midnight, and the monotony of package tours.“If Vietnam doesn’t change these things, then it will become difficult to attract international tourists to the country just once, let alone
luring them to return,” experts affirmed.
Exploitative, but no investment.
Vu The Binh, Director General of the Travel Department of Vietnam National Administration of Tourism admitted that it is very common for provinces to thoroughly exploit tourism locations without investing anything back to ensure sustainable development.
Construction of new tourism attractions and investment in upkeep of existing sites is rare.
Phillipe Coqueblanche, a French tourist returning to Vietnam for his second visit said, “Nha Trang and Phan Thiet beaches have been chopped up for restaurants andhotels, and they are no longer as attractive as they were four years ago.”
Although most provinces have realised the benefits tourism brings, only Quang Nam has shown interest in finding new locations to visit, or devised and offered tours to new areas to tourists.
Unprofessional
“Vietnam’s tourism industry lacks of professionalism,” said Vu The Binh. While a lot of investment has been poured into building ugly hotels and sterile resorts, investment to actually improve services quality is almost non existent.Basic tourism infrastructure, such as information booths are only just being installed. In many provinces, there is no planning for protection of tourism sites, leading to the situation in which construction of new buildings and hotels destroys the inherent beauty of the areas they occupy.
Solutions to ensure security and guard against the constant hassling by touts and other street vendors have been ignored.Advertising has also been ineffective. While Thailand spent the equivalent of VND65bil (US$4,062,500) on advertising campaigns in 2005, Vietnam’s tourism advertising budget for the next five years is VND117bil (US$7,312,500).Unless these problems are addressed, Vietnam will fall well short of the targets set in its 5-year National Strategy.(Source:
VNE)

A propos:

You’re currently reading “Le tourisme au Vietnam: Les points faibles,” an entry on khong co ai

Les articles de presse galvanisant l’essor de l’industrie touristique au Vietnam m’ont toujours surpris.Faites du tourisme au Vietnam, puis en Thaïlande, et comparez. Strictement rien n’a comparé.
Des le formulaire de douane entre les mains, on voit la différence, lorsqu’on remplit celui du Vietnam on a se demande si on ne doit pas y agrafer son [...]

  • Author: Khong Co Ai
  • Published: Aug 6, 2006 at 10am
  • Reaction: 8 Comments
  • Archived Under: Tourisme

Recent Posts


8 Comments, Comment or Ping

  1. Nico | Cite

    C’est un peu la même chose ici ! Le tourisme est principalement axé sur l’intérieur, sur une clientèle locale. Peu ou pas de concurrence font que le prix des transports est carrément prohibitif ! En comparaison, ça coûte moins cher d’aller passer le weekend à Séoul, avion et hôtel compris, que de prendre un aller simple pour Kyoto…

    Aug 7th, 2006

  2. Jono | Cite

    Effectivement, A Ha Noi le tourisme est bien présent, mais il y a encore beaucoup à faire, d’autant plus que les acteurs locaux (tours) se tirent la bourre pour des prestations qui sont pratiquement similaires…
    Même les locaux qui ne connaissent pas toutes les régions du pays, préfèrent souvent aller passer 3, 4 jours à Bangkok ou Hong Kong.

    Aug 9th, 2006

  3. jesus2099 | Cite

    Bonjour,

    Ben moi je dis tant mieux que ça soit comme ça.
    Manquerait plus que ça devienne la Thaïlande !
    Vous êtes pas bien de souhaiter ça à un pays ?

    Si on me donne à choisir entre deux modèles de développement fulgurant en Asie, Thaïlande ou Japon : Même si je ne suis pas vraiment fan des Japonais, je choisis largement le Japon qui s’est développé sans perdre la maîtrise, sans perdre son image ou ses racines. Ils sont très occidentalisés à première vue, mais au fond ils n’ont rien à voir.

    La Thaïlande est riche mais défigurée. À trop miser sur le tourisme on se prostitue (dans tous les sens du terme).

    Dans un pays j’aime mieux voir la vraie vie des gens normaux que le décors construit pour les touristes et les acteurs qui vont avec !

    Après c’est comme si tu aimais te balader uniquement au pied de la tour Eiffel, sur les Champs Élysées ou sur la côte d’Azur en France.

    C’est peut être bien pour les touristes de base mais pour les locaux ça craint. Qui va aux Champs parmis les Parisiens ? C’est bourré de pickpockets, de magasins chers, ça n’a plus rien de typique car ça n’est plus le reflet de la réalité — personne n’y vit — mais un décor en carton-pâte.

    Et puis, je ne vois pas trop ce qui coûte si cher que ça à se balader au Việt Nam. Perso je trouve ça vraiment peu cher et c’est normal.

    Enfin moi je dis ça hein… J’ai peur que le Việt Nam parte en couille comme la Thaïlande. J’espère que les patrons du pays n’ont pas ça en tête.

    À+

    Aug 10th, 2006

  4. Marcel | Cite

    @Jesus,
    - C’est quoi la vrai vie des gens, des vietnamiens par exemple?
    - C’est pas tres honnete de résumer la Thailand au quartier a pute de Bangkok. La France se resume t’elle a Pigale et le bois de Boulogne ?
    - Les Champs-Elyssees n’ont jamais ete construite pour y loger du monde. Cela a toujours ete une rue commercante “fashion”.
    - Le faite que les Asiatiques achetent des voitures, des belles maisons, de grosses TV, des téléphones portables et de la gastronomie etrangere ne veut pas forcement dire qu’ils s’occidentalisent, vendent leurs ames ou se prostituent.
    Tous les pays conservent leurs particularités culturelles même si ils tendent a s’uniformiser au niveau de la consommation de biens ou de services. On jalouse toujours ce que possede le voisin.
    - Enfin ne t’en fais pas, il y a encore quelques pays bien “roots” par ici comme le Laos, la Birmanie et un peu plus loin, la Coree du Nord.

    Aug 10th, 2006

  5. KCA | Cite

    Jesus,

    Article du CVN:

    Le tourisme, facteur de développement en zone rurale

    Réduire la pauvreté en développant le tourisme, tel était le thème principal d’un séminaire organisé par l’Agence néerlandais pour le développement (SNV), hier et aujourd’hui à Hanoi. La SNV soutient ce programme au Vietnam depuis 5 ans.
    L’événement a réuni des experts venant de pays du Sud-Est asiatiques et himalayens : Vietnam, Laos, Bhoutan et Népal. Des nations connues pour leurs richesses naturelles mais aussi pour leur démographie élevée. Les experts ont débattu de l’introduction de l’économie touristique dans les programme de réduction de la pauvreté dans les zones rurales. L’objectif est de mettre en avant la coordination entre les marchés pour le compte des personnes démunies. L’investissement et sa régulation, la formation en marketing, la politique financière a figuré aussi au programme des débats. Le tourisme s’est révélé être un bon mécanisme pour conserver les ressources culturelles et naturelles.
    Le programme de développement du tourisme pour le profit des déshérités est une mission d’avant-garde de la SNV. Il vise à créer de nouvelles opportunités d’emplois et de revenus pour les ruraux, améliorer le système de gestion et l’égalité des sexes dans les campagnes. Ainsi, ledit programme soutenu par la SNV sert de support au plan de développement du gouvernement vietnamien. La promotion du tourisme a d’ores et déjà obtenu d’excellents résultats, en créant 1,4 million d’emplois en 2005.
    Plusieurs projets sont opérationnels à Sapa (Nord), Thua Thiên-Huê (Centre), dans le delta du Mékong.
    Thanh Tu/CVN
    ( 09/12/05 )

    Aug 11th, 2006

  6. jesus2099 | Cite

    Marcel
    - La vraie vie c’est de ne pas compter sur les touristes. Le tourisme c’est pas équilibré. Si c’est ce qui paie le mieux dans un pays, c’est très mauvais. Sinon ça va, c’est moins grave.
    - Je résume la Thaïlande à ce que je veux. En l’occurence je ne parlais pas de ça mais de la Thaïlande en général. C’est peut être vache mais je m’en fout.
    - Les Champs-Élysées mouais, du moment que tous les pigeons s’y retrouvent.
    - Je ne crois pas avoir parlé du consumérisme.

    kca
    Et ben je ne suis pas d’accord c’est tout. Il y aura ceux qui travaillent dans le tourisme qui gagneront plus. Alors tout le monde voudra travailler dans le tourisme. Puis un jour il n’y aura plus que ça, le tourisme. Et là : bravo.

    Aug 11th, 2006

  7. KCA | Cite

    Jesus,

    Que tu sois pas en accord avec mon opinion est ton droit le plus absolu.
    Neanmois me melangeons pas tout.
    Ne me rabaisse a sous entendre que je souhaite que tout les viets travaillent dans le tourisme. De plus ce n est pas dans le tourisme que tu as la tune du Vietnam, mais dans le BTP et l’ agriculture.
    Que le tourisme se developpe au Vietnam: Ok, je ne vois pas le mal, mais qu’il se professionalisme, et surtout qu’il soit sain.
    De plus Il n’y a aucune economie au monde qui souhaite dependre d’ une seule et meme industrie, meme celle du Viet Nam.

    L’article dit qu’ en 2005 1,4 million de jobs ont ete crees. Excuse moi? Mais tu sais combien de pays aimeraient creer 1,4 millions d’emplois en 1 an? Tous! Combien en arrivent? La Chine, Le VN, l’ Inde. Point.

    Apres s’en foutre de resumer la Thailande a ce qu’on veut… Pffff… Imagines qu’ un mec se ramene et te dis: Je résume la France ou le Vietnam à ce que je veux.C’est peut être vache mais je m’en fout.
    Tu lui repond quoi au gars?

    Aug 11th, 2006

  8. Thailand Tours | Cite

    C’est un peu la même chose ici !

    Nov 20th, 2006

Reply to “Le tourisme au Vietnam: Les points faibles”

Similar Posts

Jobber.vn

Find & Post a Job for free!