Ce qu’il y a de marrant ici, Vietnam ou la bas, France, c’est le fait que nous, étranger partagent notre vie avec une vietnamienne, quelque soit l’endroit, quelque soient les circonstances, il y a toujours des singes jaunes ou/et blancs qui vous regardent avec la veine jugulaire saillante, en pleine concentration vous scrutant de la tête au pied, leur but :

Tenter de tout savoir de votre passif conjugal, a proprement parler : dans quel bordel vous etes aller chercher votre viet ? Au mieux pour quel échelon fiscal s’est elle vendue ? Est-ce qu’ on a acheter le terrain sur le nom de la belle mere ? Combien d’actions elle a dans notre plantation de café ? Etc., et cetera.

Extrait :

A 1 mois de la France :-)) [Huong]
[…]

Sinon, pour ceux qui pensent que nous avons une vie revee, c’est tout faux, il y a d’autres nouvelles qui sont moins bonnes : On va bientot demenager. Le but c’est que tout aille mieux apres, alors c’est un peu une bonne nouvelles quand meme mais la raison, ou les raisons pour lesquelles on a décide de déménager avant la fin du contrat ne sont pas spécialement drôles :

On en a marre du policier de quartier qui vient nous faire “chier” (desole mais c’est bien l’idee) chaque fois qu’il n’est pas satisfait de son salaire de cadre.

La construction chez les voisins n’a jamais l’air finie, ce qui entraîne une grosse inondation toute degeulasse devant chez nous.

La propietaire, s’invite chez nous depuis quelques semaines car elle a remis la photo de son defunt mari sur l’autel des ancetres… donc Madame veut venir prier chez nous ! (enfin chez elle ;p puisque nous sommes que de pauvres locataires

Depuis que l’on a décide de déménager, il se trouve qu’en plus, notre quartier a eu 2 coupures d’électricité le soir… lorsqu’il fait entre 35 et 40 degres, vous retrouvez sans ventilateur, c’est l’enfer !! la 2eme nuit, comme ca a coupe a 23h ,on est aller se balader au bord du lac, et finalement l’electricite est revenue a 1h du matin… impossible de dormir avant ca.

Pomme de reinette et pomme d’api…

Les sorties en famille sont toujours attendues. Avant que mes beaux-parents ne viennent, on sortait toujours en moto avec Mai Linh entre nous deux (elle est tres courageuse et aime bien les sorties comme ca avec ses parents car elle dort tout le temps sur la moto), mais comme on etait 5 et surtout belle-maman n’avait jamais pris la moto, le taxi etait la solution la plus simple.

Pourtant, au Vietnam, ne soyez pas surpris si vous devez encore attendre le taxi 30 minutes apres l’appel. Alors nous voici au bord de la route… attendons… attendons…

Si quelqu’un voit le taxi quelque part, appellez-nous ;p