Le patrimoine immobilier de ta femme!
Petite clarification pour les expats, (qui semblent avoir lu le journal officiel de travers, pas CVN, mais le JO):
Vous ne pouvez toujours PAS être propriétaire au Vietnam, il n’y a rien qui a changé. La nouveaute est que pour les mariages mixtes, tout achat durant le mariage est sur le bien de la communauté, mais bon, a vrai dire cela n’a strictement rien de neuf. Donc en cas de divorce, vous pourrez demander au juge de couper la poire en 2.
Plus clairement simple : Vous allongez la tune pour le terrain, la paperasse sera qu’en même au nom de votre femme, marie ou pas. Par contre si vous êtes maries, votre statut conjugal vous donnera droit a un permis de résidence (visa toujours à payer) ainsi que le droit d’être capable de réclamer un partage des biens (en liquidité seulement dans le cas d’un terrain maison, appart) en cas de divorce.
Bon par contre, si vous avez épouser la fifille a Papa, et que ce dernier vous a donner des hectares, n’espérez tout de même pas que le juge vous laisse partir avec la moitie. Ne faut tout de même pas deconner, la vous vous attaquez au territoire national !!!
Prochaine fois on parlera de ces soit disant appartements que les etrangers peuvent virtullement acheter.
6 Comments, Comment or Ping
Marcel | Cite
Et personne ne me croyait…
Enfin, faut pas se voiler la face, comme en France et dans la majorite des pays, quand il y a divorce, c’est toujours (le plus souvent) la femme qui ramasse les gosses, la pension, la maison et le magot. J’ai pas atendu le Vietnam pour voir des mecs en France se retrouver dans des 2 pieces parceque la moitie du salaire partait chez l’ex tendre moitie.
Au moins, ici, avec un plaidoyer genre: Ma femme m’a trompe avec un dissident politique qui faisait du trafic de coke cache dans des statuettes d’HoChiMinh afin de financer son bouquin sur la democratie; la, tu peux sans doute tout recuperer.
Sep 22nd, 2006
Ad | Cite
KCA, quand tu dis “la femme”, tu parles de l’épouse, ou du fait qu’elle soit vietnamienne? Un couple mixte “mari vietnamien, femme française” (oui c’est plus rare mais doit y en avoir), ça se passe pareil j’imagine?
Sep 22nd, 2006
Anonymous | Cite
Tres bonne question Ad. Bien sur qu’ il y a des vietnamiens maries a 2 etrangeres. D’ailleurs un de mes amis m’a poposer d’echanger sa femme contre une de mes ‘amies de france’… Il y a mm un presentateur de tele achement connu marie a une tay.
Mais j en connais pas qui aient vecues un divorce avec un vietnamien.
A mon avis les juges ne souhaitent pas en connaitre du fait de la complexite.
Je me posait justement quelques questions. Par exemple, en cas de deces du conjoint citoyen qu’ arrive t il au conjoint etranger? le patrimoine peut il revenir aux enfants lorsqu’ils sont de nationalite etrangere? Le coinjoint peut il avoir l’ usufruit de la maison? … Enfin tu comprends que la liste est longue.
Sep 22nd, 2006
Tôm Cà ng | Cite
Mariage française-vietnamien : environ 5% de l’ensemble des mariages mixtes
Sep 22nd, 2006
Anonymous | Cite
oui, khng co ai, quand le conjoint citoyen du pays meurt, son epoux et/ou leurs enfant (enfants du citoyen et l’étranger), même de nationalité étrangère devient et/ou deviennent propriétaire des biens de la personne décédée. La nationalité ne joue pas. Pour etre bénéficiaire, il faut etre dans une des situations suivantes:
>enfants apparaissent bien dans l’état civil
>si pas divorce entre l’étranger et citoyen
>si vie concubinage, il faut prouver la vie commune, par la fiche d’impot par exemple.
L’usufruit est la conséquence logique d’une propriété du bien; si la personne n’est pas propriétaire du bien, elle n’a pas droit à l’usufruit.
Le conjoint citoyen peut évincer le conjoint étranger de son testament, càd lui exclure le droit au héritage. Ce principe ne s’applique pas aux enfants, qui ne peuvent etre en aucun cas etre déshériter.
Sep 23rd, 2006
KCA | Cite
Anonymous bijour!
Merci pour tes reponses, neanmois, sans vouloir jouer au mec complique:
L’usufruit est la conséquence logique d’une propriété du bien; si la personne n’est pas propriétaire du bien, elle n’a pas droit à l’usufruit.
Madame et mois achetons une casa (donc a son nom). Me & moi mettons un petit junior au monde. Et malheuresement, Me decede quelque temps plus tard.
Qu advient il de la maison?
Reviendra t elle au parents de Me ou a Junior.
Ai je le droit de reclamer l’usufruit vu que j’ai la guarde de Junior et que je suis resident au VN, et que je souhaite que Junoir reste aupres de sa famille maternelle…
Sep 25th, 2006
Reply to “Le patrimoine immobilier de ta femme!”
Similar Posts
Voir et revoir Glitter: George Hoey Morris
Exotic Travel Video: Saigon … pour $4,95
Sexualite de Bia Hoi par Dr Khongcofucius
Vietnam Professional Income Tax Calculator
Joe: Sieu Ba Lo en video