Et si vous demandez a Monsieur (Tran Minh) Duong, 39 ans, a qui revient de droit la palme du bad guy pour l’année 2006, sans hésitation il vous répondra: Big Buffalo, aka Tran Van Minh, 42 ans, boss notoire de la pègre nordiste, polygame dans son état (2 femmes).

Les faits : Juillet dernier, province de Vinh, pres de la frontière laotienne, nos deux compères s’en allèrent acheter de l’héroïne pour une somme de 10,000 USD$, en poche, avec un flingue.
Came achète, sur le chemin du retour, Big Buffalo (ca sonne mieux que gros buffle ^^),, tel Spiderman, doue d’ un 6e sens, sentant un danger proche, ordonne a Duong de cacher la came et le flingue dans un buisson.

Fausse alerte, 1 heure plus tard Gros Buffle revient vers la cache, et a grande surprise, il ne trouve que le flingue. La came et son lieutenant Duong aux abonnes absent.

Fou de rage Big Buffalo ordonne a des acolytes d’enlever Duong pour la province voisine de Ha Tinh, le séquestrant successivement dans 2 hôtels ou les employés par peur de représailles, pratiquèrent l’omerta durant 3 mois, mais par culpabilite offrerent des soins au sequestre.
3 mois ou le big boss et ses partenaires du crime tenteront de faire cracher a Duong, la planque de la came.

‘Cracher’ est un bien joli mot, pour quelques dents arrachees, genoux, chevilles, mains brises a coup de marteau, oreille perfore au fer rouge… Torture ayant même reussi a impressionner les flics ayant interroges Big Buffalo, qui ont avouer n’ayant jamais avoir eu connaissance d’une telle sauvagerie.

Mais la torture fut inefficace, et comprenant qu’il n’y avait rien à tirer de Duong, fut il innocent, Big Buffalo est le genre de gentil boss pointilleux :

Pointilleux, car Il faut supprimer Duong, il pourrait être un victime gênant.
Gentil puisqu’en lui servant a bouffer le 3 de ce mois ci, Duong est informe que même s’il n’a pas le luxe du menu, telle la populace du le couloir de la mort, il est en train de bouffer son dernier repas.

Dans la nuit du 3, ballonné, ligoter, sac sur la tete a la Bagdad , Duong est balance dans une rivière, grosse erreur du crew, qui n’avait anticiper qu’un miracle arriverait : Duong survécu.

Duong repêche par des paysans, est actuellement hospitalise. Tandis que Big Buffalo et 7 de ses complices sont actuellement en taule, inculpes pour séquestration avec torture, trafic de stupéfiant, et de tentative de meurtre.

Affaire a suivre donc…