Pimp le site de l Ambassade de FR au Vietnam
A ce qu’ il se dit, le cas franco français est synonyme de musee, de perte de vitesse, d’apogée… et malheuresement le site web de l’ Ambassade de France au Vietnam n’est pas pres de contredire cela.
Il y a 2 mois de cela, visitant le site web, ma première pensée : Gloups, ca fait pitie… Esthétiquement parlant pour le pays de la haute couture, de l’art et du bon gout, on a comme un probleme.
Manque de creativite, design passif… L’ergonomie quant a elle est n’a rien de plus que celle d’ un blog sur une plateforme gratuite, d’ailleurs le site me fait penser a la plateforme d’ overblog.
On pourrait rentrer dans le detail, mais a mon avis cela n’ intéressera pas grand monde, de plus cela n’est pas ma spécialité.
Tentez de vous mettre dans la peau d’un Vietnamien visitant le site… hm, vous voyez ou je veux en venir.
La critique est a l’ aise ? Oui comme toujours, mais a la difference ou je me suis dit : « Gars, tu as une grosse bouche, montre moi ce que tu peux faire »
Alors voilà donc un draft fait il y a 2 mois qui n’a jamais ete achever depuis. Durant son elaboration, en tete j’avai plusieurs ides, dont celles ci :
Moderniser le design en frôlant le site web d’entreprise sans pour autant .
Garder la sobriete et le sérieux de la fonction publique en optant pour un style minimaliste.
Englober le biz, l’actualite et la culture. Mais surtout mettre en avant le biz qui couvre l’éducation, la chambre de commerce, coopération, Mission Economique. Lde tout dans un souci de dégager une image pro-active de la France.
Donner le choix dans la bannière de switcher entre Saigon et Hanoi.
Faire un peu plus de place a l’Espace, qui merite d’avoir leur propre site web.
Choix des langues, VN, FR, ENG, et chinois.
C’est loin d’etre complet, il y a encore une cinquantaine d’idees qui me trottent, mais apres on parle de dongs ^^.
30 Comments, Comment or Ping
Tu cherche à te faire embaucher en CDD ?^^
May 9th, 2007
Fonction publique? Non M’sieur, moi je suis plutot cote prive a gauche.
May 9th, 2007
Pour info le site de l’Ambassade tourne sous spip ce qui permet :
-Au divers departements afilies de poster eux memes du contenu sans avoir besoin d’un admin qui se paluche le HTML (du coup on a bcp de contenu)
-D’avoir une application bilingue
-D’avoir une presentation a peu pres uniforme pour tous les sites des ambassades
Moi je trouve ca plustot bien compare a :
http://hanoi.usembassy.gov/
ou
http://www.vietnam.embassy.gov.au
May 10th, 2007
Manu,
Les plateformes Typad et Wordpress permettent tout cela et en bien mieux. Je te conseille de jeter un coup d’oeil serieux a Wordpress qui a un potentiel hors du commun compte tenu de son statut open source. Et qui fait deja en bien mieux les points que tu evoques.
Va donc y jeter un coup d’oeil.
May 10th, 2007
bien mieu? tu connais spip ? spip est aussi open source .
May 10th, 2007
de plus si ton design est plus joli, plus aere, il ne rentre pas en 800*600, enfin bon, tout ca pour dire que, en info comme ailleurs, en plus d’etre beau, un design doit respecter des criteres techniques
May 10th, 2007
Manu
800×600??? Ca fait longtemps que tu n’as pas surfer sur le web, pour voir que la norme a changer et desormais les webdesigner preferent utiliser des layout fluides que fixes.
De plus les ecrans les plus utilises font 1024×768, en retenant les marges on retombe donc 960×650. Je ne l invente pas, non je m’inspire des meilleurs designer. Pour preuve va donc voir le site de Libe qui fait 990px de large.
Mon layout fait 960×1040. Donc ca va ^^.
May 10th, 2007
khong co ai wrote:
Bizarrement il ne beneficie pas de l’engouement mondial tel que WP, ou 10 plugins se creent pas jour… Bizarre hein?
May 10th, 2007
oui WP a un engouement mondial mais spip est francais, et c’est l’Ambass de france. Pour le 800×600 figure toi que cela ne s’adresse pas que aux tays avec des ecrans plasma de 40 pouces mais aussi au petits niaques sur 15 pouces dans les cybercafes ….
Pour la largeur des divs figure toi que rogner 20% sur la largeur d’une pages est tres difficille. Ton design aeré deviendra tassé et les titres qui tenaient en 2 lignes en prendront 3 etc…. Enfin bon, “juste fais le” pour voir.
May 10th, 2007
khong co ai wrote:
Ah bon les “petits nha que” dans leur cybers cafes surfent sur le site de l ambassade de FR???
C’est encore plus malhonnete de dire cela, car un ecran de 14 inch varie de 852×623 px a 1257×919 px
Tout comme un ecran de 15” va de 919 × 690 a 1357×1019.
Et qui plus , d’apres Wikipedia:
khong co ai wrote:
Ce qui signifie que mon design ne va pas sur du 14” comme tu le fais pour vendre ton cadre de 800×600 n est pas un argument.
Si tu veux en avoir le coeur net, essaies d’afficher le mock up sur un ecran de 14.
Sur mon PC de 10.1”, il passe tres bien, au fait ecran avec resolutions up to 1024 x 768 pixel. :O)
khong co ai wrote:
J’ai un truc en preparation, tu promes de ne pas pleurer quand tu vas voir mon prochain site?
Ecoutes je ne vais pas perdre de temps a polemiquer sur ce sujet, si tu crois savoir de quoi tu causes, je te conseille juste de faire attention a sortir tes argument devant des pros.
May 10th, 2007
Ouais, bin de toute facon, Sarkozy….
Ok, je sort……;-)
May 10th, 2007
Tout cela c’est bien mais cela reste des débats de techniciens.
Ce qu’il faut comparer c’est la bouffe. Et le restaurant de l’Alliance francaise de Bangkok fait vraiment pitié comparé à celui du Goethe Institute allemand. La France n’est elle pas le pays de la gastronomie?
May 11th, 2007
Je suis pas mlhonnete stp, g deja eu des 14 et des 15 pouces, et primo :
Je me souvient pas avoir entendu parler de ces resolutions : 852×623 pix /1257×919 px /919 × 690 /1357×1019.
Ceux qui ont l’habitude de tripoter leur resolution sauront que ces chiffres sont theoriques.
Deuxio un 14′ c’est en 640×480 et un 15′ c’est en 800×600 la technologie aidant on a pu repousser ces limites, tu pourrrais eventuellement mettre 15 milliard de pixels sur un 13 pouces si tu voulais, c’est juste que a moins d’avoir une vue bionique tu captera rien.
May 11th, 2007
Manu,
Tu le fais expres, ou tu es vraimment sure de toi la?
Du design, tu passes a la plateforme, et la tu tentes de dicuter sur des resolutions d’ecrans?
Ecoutes laisse tomber. Tu as raison.
Laurent
Ca merite un sujet ca ^^.
May 11th, 2007
nan, escuse moi, tu dis que le site de l’ambasse fait pitié, d’une part je le trouve plustot bien et d’autre part je t’explique le pourquoi de ses limitations. Et j’ajoute que la tete de Chirac qui depasse du cadre c pas trop possible non plus a moins de contorsions.
http://www.ok-cancel.com/comic/114.html
May 11th, 2007
Ouais bon enfin….. Je sais pas qui a fait le site de l’ambassade mais bon… Ca manque d’animation flash et d’ecrans plasmas… (private joke)
May 11th, 2007
A oui une derniere chose, je sais qu’un site pour l’espace etait envisagé (la pour le coup ya moyen de sortir les lasers, le plasma, le flash, le bling bling, et les sirenes) ya pres d’un an. Je sais pas ce qu’il en est actuellement. Sinon que les brochures, bien que probablement plus cheres, sont toujours la.
Bonne chance ….
May 11th, 2007
khong co ai wrote:
LOL !!! Malgre que j’ ai demonter tous tes arguments, un apres l’autre, j’ai decider de te laisser partir la tete haute, question de face, et tu en rajoutes une couche, tu est maso ou quoi?
ps: Si tu trouves le site de l’ Ambassade plutot bien… bin comment dire..hrrr: tu as vraimment des gouts de ch#ottes. (private joke) :)
khong co ai wrote:
la tu viens encore de prouver que tu y connais encore moins que moi:
Utiliser des “div layers” tu connais? LOL!!!
Afin de donner un effet de dynamique au design d’ un site sans utiliser les flash, laser et trucs qui defilent, tu crees un premier div et tu superposes un second, le premier div est le cadre, le second est les silouettes que tu feras depasses du cadre afin de faire un effet pop up. En utilisant la technique des “z-index:1,2,3,4…”
Manu stp, me pousse pas trop. Tu sais comment je suis tenace.
May 11th, 2007
apres tu pimp le site du lycée français Alexandre Yersin de Hanoi
http://www.lyceefrancaishanoi.net/
Celui là est vraiment lourd et ne marche qu’avec IE
May 11th, 2007
MDR!!! :O) Je ne connaissais pas .
Eh Manu dis moi, tu ne seras pas fache pour celui la au moins? hm?
Attends Denis, Sarko nous a promit la seconde gratuite pour les gosses, quand ca sera fait, peut etre un petit pimp en attendant tu n’ as pas un site web de yatch, car je n’ai jamais biznesser avec l ‘ etat FR.
Tiens Marcel pour toi:
khong co ai wrote:
http://www.bigbangblog.net/breve.php3?id_breve=343
May 11th, 2007
Le lycée Yersin a un statut genre asso 1901 ; c pas l’Etat.
Bayrou avait promis l’école gratuite comme en France. Quand tu demandes une bourse scolaire, on te dit : « Vous dépendez de l’aide sociale de l’Ambassade de France. Vous avez des biens, si ça rapporte rien, vous n’avez qu’a les vendre ». Quelqu’un a-t’il demandé aux Sans Papiers qui bénéficient de l’école gratuite en France s’ils avait des biens dans leur pays ? KCA, tu comprends la différence entre l’école gratuite et l’aide sociale maintenant ?
May 12th, 2007
??? oh la la comment tu te la pete ???
T’as rien demonté garcon….
je te parlait de contorsion, stp aprends a lire, tes layers elles passeront pas dans un editeur de contenu normal comme wordpress (je suppose) ou spip ou sharepoint, car cela impliquerai de modifier les templates au cas par cas (bonjour la merde) et/ou de saisir du HTML/css etc…
En gros l’interet des editeurs de contenu c’est de pas avoir a passer par le webmaster pour publier un article. C’est a dire que le mec de base il a une interface de base, limitee, un peut comme dans la case commentaire de ton blog ou juste un certain nombre de tags sont permis…Toi comprendre ? Ca permet d’economiser des prestations de webmestre a l’ambass et aux autres.
May 13th, 2007
khong co ai wrote:
Je me la pete pas fils, c’est toi qui ne sait franchement pas de quoi tu parles.Tu me fais penser a ces mecs dont on est habituer ici qui par manque d’experience n’ ont que des excuses creuses avec a la fin un seul et meme argument: Oui mais au Vietnam c’est pas possible
Reprenons tes arguments:
khong co ai wrote:
Je t’ai resumer qu’ il ne fallait pas confondre resolution et taille d’ecran, comme je l’ai dejas dit mon PC 10” ne deforme en rien mon design.
Si tu ne fais pas parti des 5% d’analphabetes, vas donc lire cet article de wikipedia , Ils se sont tromper aussi???
Au fait question: Tu as internet chez toi? as tu remarquer que la plus part des sites present sur le web depassaient les 800px de width? Pourquoi? Peut etre que les mecs n’abittent pas au Vietnam, et sont informer des resolutions. hm?
khong co ai wrote:
Lamentable… Tu n’as pas besoin d’une vue bionique, les barres de navigation de ton browser vont tout simplement s’etendrent.
khong co ai wrote:
Limitations? Ah bon, tu viens de nous dire que Spip est mieux que WP, qui m’offre en basic toute les fonctionnalitees du site de l’ambassade et la tu viens nous parler de limitattions. Pour te donner une idee des fonctionalites que je peux ajouter au jour le jour, va donc voir cela ou bien la encore. Pour les designs WP “gratuits’ (faut il le preciser?) c’ est ici, tu en trouveras des milliers mieux que celui de l’ ambass avec une facilite d’ installation pour un gosse de 7 ans. Pour la facilite d’ utilisation, qui necessite aucune experience, WP est reputer pour cela ce qui explique son succes.
khong co ai wrote:
Une fois de plus, on voit bien que tu n’as aucune connaissance de wordpress, et surtout de l utilisateur qui en a marre ce se casser les yeux a lire des layouts de base tout comme celui de l ambassade, qui a des hauteurs de lignes qui n’arrange rien a la lecture.
Tout comme tu n as aucune connaissance de ce que les utilisateurs feront d’une multidtide de tags: ils les utiliseront pas.
le sujet du post etait le design, tu a tenter de justifier le design archaique du site par une limittation de la plateforme… hrrr Fiston pour ton info, si cela n etait qu une question de design de 800px, je peux le modifier si tu veux.
Maitenant imaginons, le mec qui a dessiner le design de l’ambassade demarche un client, et cite en reference le site de l’Amb. A mon avis le Client aurra comme des difficultees pour apprecier…
Pour conclure: je dis que le design du site de l’ambassade est nul, et toi tu dis qu’ il est top. Ok. Moi ca me va, ca m enpechera pas de dormir.
Dis moi, maintenant que j’ y pense: c’est toi qui l’a fait le design de l Ambassade? Si oui, merci de REMBOURSER le contribuable francais ! toi comprendre?
May 13th, 2007
‘”Dis moi, maintenant que j’ y pense: c’est toi qui l’a fait le design de l Ambassade? Si oui, merci de REMBOURSER le contribuable francais ! toi comprendre?”
Hola t’enerve pas jeune, c’est pas Manu qui a fait ce site mais une boite viet de Hanoi (hou hou) qui sert la meme soupe a tout le monde, manque gravement (c’est un euphemisme) de creativite.
Mais bon, pour faire plaisir au contribuable que tu es KCA, je peux te dire que c’etait pas cher (enfin tu me diras pas cher pour de la daube, ca fait toujours cher la daube…).
Peace my Man
May 15th, 2007
Tu devrais pas te viellir autant ^^
May 15th, 2007
Oh la la
1)les pixel, je te repete ce que tu n’a pas compris : la technologie aidant tu peux augmenter le nbre de pixel sur un moniteur. Par contre tu peux pas augmenter la largeur (lol 14 ‘ c 14 ‘), donc meme si ton design rentrait en entier en termes de pixels il serait tout petit par rapport aux nombre d’info a afficher et aux polices
2) Les ascenceur: bien sur qu’il reste les ascenceurs, cependant on preferera les eviter , surtout les horizontaux, c’est une regle galle de design
3) Je n’ai pas dis que spip etait mieux que WP, j’ai dis qu’il etait francais et qu’il faisait ce qu’on lui demande.
4) Le design n’a pas vraiment ete fait a hanoi, et oh surprise on retrouve des elements similaire dans les sites suivants :
http://www.ambafrance-th.org/
http://www.ambafrance-ca.org/
http://www.ambafrance-ma.org
http://www.ambafrance-sn.org/
http://www.ambafrance-jp.org/
http://ambafrance-be.org/
…..
C’est byzarre quand meme tous ces gens retrogrades qui s’accrochent au 800×600 ou alors ptet que ya une raison hein !
Ptet que tu devrais aussi dire au ministere des affaires etrangeres qu’il fait de merde…. Toi qui t’y connais en blogs
May 16th, 2007
manu wrote:
Je te l’ai deja suggeré 18 posts plus haut :)
May 16th, 2007
J’oubliais la meilleure
http://khongcoai.com
est aussi en 800 hahahahaha
May 16th, 2007
khongcoai wrote:
preuve comme quoi tu sais pas lire: c est exactement ce que je t ai ecris:
En français, il est dangereux de faire l’amalgame entre Pixel Par Pouce et Points Par Pouce (PPP >< PPP). La nuance est que le nombre de pixels utile à l'image sert à fabriquer les points de la trame imprimée.
Tu as repondus: Deuxio un 14′ c’est en 640×480 et un 15′ c’est en 800×600
khongcoai wrote:
bref, Alors tu n as qu a faire ton CSS en inch et en cm Manu, moi je vais me contenter d’ imiter tout le monde: en pixels et %. Le jour ou tu auras besoin d’acgeter un ecran plasma, passe moi un coup de fil au prealable, car avec la confiture que tu etales, je ne serai pas etonner qu’ ils arrivent a te file un Full HD tube catodique N/B 41,033 inch
khongcoai wrote:
750px fils; 750… c est pourtant facile a checker.
khongcoai wrote:
Oui il fait de la merde (pour te reprendre), et c’est bien dommage compte tenu de leur ressources, et oui je crois m y connaitre un peu en blog, du moins ,bien mieux que toi en terme de webdesign. Sans rancune.
May 16th, 2007
Tu prends la meme image, sans acenceur horizontal. si tu la dessine avec 30 cm de largeur et que tu la retrecit a 20 cm elle sera plus petite, non ? C’est pourtant simple…
May 17th, 2007
Reply to “Pimp le site de l Ambassade de FR au Vietnam”
Similar Posts
Banniere Novembre: PTV Submarine
Sarkozy: Tout est possible… enfin presque
Vinaganda
T-shirts Cam Nhay Break Dance
Fiers d’etre Phap
Brochure Espace Hanoi
Mail In: Nicolas Sarkozy aux Français de l’Etranger
Le Figaro: Os dans le nez etudie par des chaussettes Nike