Air Asia Hanoi: Full of craps
Ce qui est marrant est que meme apres les 5 ans passes au VN, il y a toujours des téméraires qui croient que j’ arrive de Noi Bai (aeroport de Hanoi).
On est aller booker des tickets Air Asia sur Kim Ma, rien de tres nouveau pour moi. Arriver au moment de payer, la petite avec un accent cainri assez force, nous informa que Air Asia n’ acceptait pas les Vietnam Dongs !!! Si, Si vous avez bien lu, je suis au Vietnam, face a une vietnamienne qui me dit que la monnaie nationale du pays n’est pas accepter, et qu’ elle veut le papier des mecs qui on arroser le pays d’ insecticide .
GRANDE PREMIERE
On rigole, et informe la Miss que c’est bien la première fois qu’on entend une ânerie pareille, et qu’ il faut qu’ elle représente pour Ho Chi Minh. Marcel lui dit calmement que ca serait marrant d’aller dire au flics du quartier que Air Asia refuse les Dongs.
La miss insiste : Air Asia est une compagnie étrangère qui a le droit d’ établir son mode de paiement bla, bla, bla…, et qu’ il y a une bijouterie a coter ou on peut changer nos VND en USD, et nous indique de la main son emplacement.
Marcel lui demande, très calmement si la branche en Thaïlande a la même procédure de paiement.
Ridicule elle est, ridicule elle veut etre, juste pour une histoire de face :
-
“Non c’est seulement l’ agence au Vietnam, compte tenu de son status speciale.”
REPRESENT FOR HCM
C’est le genre de zele qui me fait perdre patience :
-
« Bon ecoutes, tu es une vietnamienne au Vietnam, donc représente un peu pour Ho Chi Minh. Tu prends les VND et tu iras les changer toi meme. Si tu veux pas de nos dongs on ira tout simplement voir Vietnam airlines ou Thai Airways.
La petite dépitée s’effectue a encaisser nos dongs, tout en tirant la moue.
Pendant ce temps la, Une cliente Vietnamienne a coter paye naturellement en dongs.
Vous voyez le truc. Ils ont envie de se faire payer en devise étrangère, et ils n’ont rien trouver d’autres a prendre les tays pour des cons.
Je dis a la petite :
-
« You’ r full of craps with your american dollars ».
6 Comments, Comment or Ping
Excellente réaction ! Il ne faut pas se laisser faire…
Le problème avec la génération “après-guerre” c’est le USD-Roi qui se trouve à la place d’une (minimum) de fierté nationale !
Dung / Histoires d’Asie
Aug 29th, 2007
Je ne pense que cela soit un probleme de genration, fierte nationale, ou de nationalisme. Par exemple, Les proprietaires, des personnes agees dans la majorite, preferent etre payer en $, des agences de location ecrivent noir sur blanc dans leurs contrats que le locataire doit payer en dollars.
Des restos, cafes, hotels n’ affichent que les prix en $. Et quotidiennement font la convertion du cours, calculatrice a la main.
C’est une aberation.
La petite dont je me doute qu’ elle n’ a fait que suivre les directives de sa direc tion, a oser me prendre pour une te-be, bien qu’ ayant vu ma deguaine, et mon scooter gare devant, et bien qu’ ayant vu une cliente viet paye en dongs, ca c’est aussi une aberation de sa part.
Aug 29th, 2007
J’en avais déjà parlé dans un post précédent à propos de la fascination des vietnamiens pour les USA et qui faisaient dire à des visiteurs US à Saigon qu’ils n’avaient jamais vus cela dans un autre pays. D’aillleurs, combien de fois, n’ai je pas entendu USA Number 1 alors que jamais un Thai me l’a dit…Alors que la monnaie US soit aussi l’objet de toute les attentions n’est pas surprenant. Un éminent économiste vietnamien avait doctement énoncé que le VN choisissait le dollar plutot que l’Euro parce que ce dernier variait trop (si, si !!!).
Bon, pour conclure, il existe une circulaire datant de 97 qui interdit l’affichage des prix et le paiement en monnaie étrangère mais qui n’a jamais été appliquée apparemment. Toute l’économie du Vietnam est dollarisée et meme l’Etat établit les tarifs en dollars (immigration entre autre). Le bon coté des choses, c’est que le dollar s’affaiblissant, le VN devient plus compétitif face aux puissances régionales dont la monnaie n’est pas rattachée au dollar.
Aug 30th, 2007
Les lieux et les transactions où le USD étant affiché ou/et demandé sont, pour la plupart, fréquentés par les étrangers qu’ils soient de passage ou résidents. Le dollar est censé faire éviter aux touristes la conversion. Un exemple, dans certains restaurants, il existe deux menus, l’un avec des prix en VND et l’autre, en anglais, en USD. Et puis ça fait chic ! Mais la raison principale est le manque de confiance dans la monnaie nationale qui est une vieille habitude. Il fut un temps où la valeur de refuge était l’or 999 de 24 carats.
Aug 30th, 2007
Oui, c’etait vraiment le delire…
Que Air-asia donne la possibilite de payer en $, ou pourrait se dire que c’est du service a la clientele. Mais refuser le VND ?!?
Mais dans cette histoire, je ne pense pas que la raison soit la preference (presume) du Vietnamien pour le dollars. AirAsia, compagnie Low Cost doit faire des economies partout ou c’est possible. Si tous le Tays payent en $, c’est deja une certaine economie sur le taux de change (les prix des billets sont en $), et puis mieux vaut avoir un compte remplis de $ en cas de crise…
Enfin, bon, bref, Airasia devrait quand meme faire gaffe, car au derniere nouvelle, il est interdit de refuser le VND, et le beau-pere a KCA, aurait pu etre le Ministre des finances….
Ah oui, au passage, la petite devrait reviser son baratin car un “representative office” n’a pas le droit de vendre quoi que ce soit en directe.
Aug 30th, 2007
Bravo KCA, mais t’aurais dû la mooner avant de partir.
J’ai eu un problème un peu semblable à Montréal: certains magasins et boutiques refusent les billets de 100 dollars canadiens, sous prétexte qu’il y a trop de faux billets de 100$ en circulation. La dernière fois qu’une vendeuse a refusé mon billet de 100$ (pour des achats totalisant environ 60$!!!) en me demandant: “Don’t you have smaller bills?” j’ai répondu: “Yes, but I prefer to pay you with a 100 $ bill, which is still legal tender in this country, unless I’m mistaken”. Elle a essayé de m’expliquer l’histoire des faux billets, mais j’ai dit: “Not my problem! Do you want my money or not?” Finalement, c’est non et je suis partie en tout laissant sur le comptoir.
Aug 31st, 2007
Reply to “Air Asia Hanoi: Full of craps”
Similar Posts
Il n’ y a plus de respect chez FPT
Les kieus exemptes de visa 2
Messenger de moine pas tres buddistique
Les francais au Vietnam sont radins
Temple de la litterature de Hanoi: Les jardins et L’entree
Represente pour le 15 moins 2 =13!!!
Combien de VND pour le repas du midi?
Trong the gioi nhung nguoi giau*: Tien Online