khong co ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Réactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

Tarifs de sucreries

Hors sujet, enfin presque. Pour ceux qui cherchaient sur le blog, le prix des sucreries au Vietnam. Désole, ce n’ est pas pour aujourd’hui’ hui, mais (merci Julien) voici les prix d’ un bordel de l’ ancienne France. Arf, arf, arf!!! Muhahaha. Déjà rien qu’ a l’ époque, ils étaient bien plus avances ;)

Tarifs d un bordel

N’ oubliez pas de lire les descriptions, c’ est excellent. Cliquer pour agrandir.

UP DATE: MONNAIE A SUCRERIES
Guillaume de Hue qui m’ envoit ces photos. Merci a toi aussi. Et appel aux collectioneurs, pour authentifier, les soit disants jetons a bordel ci dessous.

Ci-joint ce qui est (semble-t-il) des jetons de paiement pour des sucreries que l’on disait annamites, à l’époque…
J’ai un tel jeton, mais malheureusement, plus personne ne comprend ce qui est écrit dessus (dessous on comprend certes !)


9 Comments, Comment or Ping

  1. Apres avoir tatonne sur http://www.zhongwen.com/, je suis arrive a
    Feng yue xue hua, soit vent lune (ou chair) neige fleur :
    Neige-fleur, c’est facile, flocon de neige, mais feng yue, je cale… pourtant ca doit etre facile (Aya, pourquoi oublie-ton ses langues si rapidement ! Oi troi oi !)

    Brice’s last blog post..Ruoter

  2. Rappellons nous qu’en 1915, la France était en guerre …

    Mademoiselle Marcelle Lapompe distribuait-elle ses faveurs aux héros du front ou aux planqués de l’état-major ?

    benoit’s last blog post..Hausse du taux d’intérêt des dépôts en dollar

  3. Bia Hoi Ha Noi Bia Hoi Ha Noi | Cite / Quote

    Excellent, en effet.

    Le voyage en terre jaune (avec la bonne), ça a quelque chose a voir avec l’Indochine ou est-ce quelque chose de plus scato?

    Très intéressant aussi les jetons…

    J’en profite pour féliciter l’auteur de ce blog.
    Même si pour ma première intervention, c’est un sujet pareil, je ne suis pourtant pas intéressé (que) par le c..

  4. Brice,
    Comme quoi cela ne prouve en rien que l’ origine est annamite. Et que cela fut utiliser pour payer des services. Il faudrait faire enquete sur cela.

    Guillaume,
    Peux tu donner un peu plus d’ info sur l’ origine des pièces?

    Benoit,
    Je me doute que surtout les “riches” avait de quoi payer pour les gatteries de Me Lapompe. Mais tu as bien fait de rappeler le contexte de l’ époque.

    Biere de Hanoi,
    Merci pour les félicitations.
    Ca m’ a tout de même choquer “Voyage en terre jaune avec le garçon”. Et je ne comprend pas toujours le sens. La seule idée que me vient est que l’ enseigne fournissait des “asiatiques”, mais j’ en doute. A vérifier tout de même.

  5. Il y a 6 ans, j’ai vu un papier similaire : Les tarif de mademoiselle Lulu qui offrait plus de prestations sur la chaise et à un tarif abordable. J’ai vainement recherché le site depuis.
    Quant à cette mademoiselle Lapompe, elle semble spécialisée dans les sports nautiques
    Tiens, pour tes moment perdus, voilà de la lecture :
    http://www.bmlisieux.com/archives/chinoise.htm
    Une histoire de vietnamienne dans un bordel en 1894 :
    “Il n’y eut plus désormais à Draguignan de belle partie fine entre célibataires qui ne se terminât par une visite à la Chinoise. La ville tenait à la petite Annamite …/…Or, par un beau dimanche de mai, le département du Var ayant été appelé à élire un membre de la Chambre Haute, six cents délégués sénatoriaux débarquèrent à Draguignan…”

  6. xuc xich xuc xich | Cite / Quote

    pour répondre a bia ha noi,dans la wiki ils disent que voyage en terre jaune dans les tarifs de mademoiselle la pompe signifie s*domie voila. pour info.de plus quand on parcourt un peu son curriculum on s’apercoit qu’en fait elle s’appelle renée dunan.et qu’elle est entre autre romancière et dadaiste (je savais pas ce que c’était il a fallu que je cherche aussi). je recomande un tour sur la wiki sur le sujet,madame lapompe est un personnage somme toute or du commun.

  7. A propos de “voyage en terre jaune”, je me demande à quoi correspond la position du kamasutra viet :
    “ca rau tram mam tom”
    petite friture de tilapia trempé dans la saumure de crevette

  8. Après une petite recherche, il ressort que mademoiselle Lapompe était un des pseudonymes de Rénée Dunant qui fut dadaïste, anarchiste, naturiste et pacifiste. Elle fréquenta des gens comme André Breton, Philippe Soupault, Louis Aragon, Paul Éluard, Francis Picabia. Elle était née en 1892. En 1915 elle avait donc 23 ans.

    Vu le personnage, ce tarif peut aussi bien être une création “artistique” qu’un tarif réellement pratiqué. Reste que la plupart des oeuvres de Renée Dunant quelque soit le nom ( André Breton, Philippe Soupault, Louis Aragon, Paul Éluard, Francis Picabia) sous lequel elles furent publiées firent partie de l’enfer de la BNF.

    Larmes Blanches’s last blog post..la SNCF prépare sa montée à 100% du capital de Géodis

  9. Je pense aussi a la “creation artistique”. Si on peut qualifier cela d’ art ;)

Reply to “Tarifs de sucreries”