Vielles Filles & Second hand
Je vais rebondir sur un post de Fabio sur le blog de Chine pour parler des amies de ma femme par la suite ;
“Si on considère qu’au Vietnam par exemple une femme est ‘e chong’ (vieille fille) vers 22-23 ans à la campagne et vers 25-30 en ville, on peut comprendre leur impatience légitime de trouver chaussure à leur pied au plus vite… sous peine de péremption forcée.
Le phénomène de rejet d’un mariage hypogamique est similaire : épouser un homme en dessous de son rang est infamant (plus pour les parents qui veillent au grain) et signe d’échec. Le mariage endogamique ou même hypergamique bien que souhaité, peut être difficile passé un certain âge et même quasiment impossible pour une divorcée. Reste la possibilité d’épouser un Vietnamien d’outre-mer ou même un étranger, ces derniers étant moins regardant.
Ce n’est heureusement plus une loi d’airain mais une pression sociale contraignante.” (Fabio)
Sans faire dans le sérieux, le Doi Moi a entrainé un nouveau type de femmes : “Les vieilles filles !”
Les « veilles filles » sont un peu comme les copines a ma femme, instruises, gagnants plus de $500, la qualité de vie de leur vie se s’est améliorée au détriment de leur relations humaines. Ayant vu leur salaire multiplier par 100 a l’inverse de leur conjoint pour certaines, Papa a 100$ et Mama a 500$… ca crée des dégâts dans une societe patriarcale :
Entre une petite qui enménage avec sa brosse a dent dans la poche, dependante des finances de son mari, et a l’inverse, une femme avec sa carte de crédit dans la poche ; sur qui croyez que vous pourrez lever la voix, et voir la personne reste en place et tolérer que Monsieur veuille bien vouloir se taire?
Donc les hommes préfèrent avoir la main mise sur une petite jeune « dépendante », que d’avoir la même main sur de la peau moins fraiche mais plausiblement “indépendante”.
Ne parlons même pas des autres femmes et mères de foyer obligees de tolérer les concubines de leur conjoint ayant l’âge de leur filles…. Je ne critique pas, je parle de ce que je vois.
Bin oui plus de la moitie de la population a moins de 30 ans ! Comme me disait une amie : « Des hommes, il n’ y en aura pas pour tout le monde ».
Donc la plupart des copines de ma femme prenant gout à la consommer et a voyager… tristement voyagent seules, et vivent seule. Certaines sont carrements prochent du breakdown, a un point ou certaines me demandent sans aucun humour de leur trouver un mari.
A rajouter au groupe : les divorcées, qu’on appelle plus méchamment « Second hand »… A mon sens les plus intéressantes .
De plus la future « veille fille » est dans la plupart des cas une jeune business woman, pensant a sa carrière professionnelle. Et comme le disait Fabio :
« une femme est ‘e chong’ (vieille fille) vers 22-23 ans à la campagne et vers 25-30 en ville », donc on devine que la fille finira sa “jeunesse sociale” bien avant ses études.
Et sans oublier la pression sociale: Le VN est bien un des dernier pays ou le fils d’ un toubib ira se marier avec une fille de la campagne.
On pourrait parler du sujet pendant des heures, et il y a de la place pour l’ avis de tous.
L’ introduction est ouverte et lancer, on y reviendra souvent.
——————————————————-
Blog de Fabio: Tôm Càng Private Space
Def: Notes de terrain, brèves de comptoir, observation participante et diatribes irraisonnées sur la condition d’expatrié au Vietnam…
8 Comments, Comment or Ping
Tôm Cà ng |
Sympa d’avoir cité mon blog ;)
J’avais oublié le coup du ’second hand’ plutôt pas sympa pour ces dames.
Par ailleurs j’ai vu un fiction à la télé un jour où tous les protagonistes mâles avaient des femmes travaillant pour des ‘công ty nuoc ngoai’ et étaient condamnés à rester à la maison. Ils finissaient pas péter les plombs, c’était assez drôle…
Oct 26th, 2005
Nico |
ça me fait penser au Brésil où il y a plus de nanas que d’hommes…les filles se battent (si si j’ai vu !) pour des mecs, et quand elles en tiennent un, elles deviennent extrêmement possessive, jalouse, etc.
Sinon, ça à l’air d’être le paradis des célibataires mâles le VN ! Remarque, c’est un peu la même situation ici, si les nanas ne sont pas mariées à 30 ans, elles sont cataloguées “invendables”…
Oct 26th, 2005
Marcel |
Si on sait que de par le monde, le mélange des classes est rare, c’est encore plus vrai au VN. La pression des parents est énorme. L’argent ici n’appartient pas la personne mais a la famille. Si le fils (ou fille) d’une riche famille ramène a la maison un mec sans le sous d’une famille pauvre, tu peux te dire que dans 95% des cas c’est niete pour le mariage. La famille riche serait obligée de partager le magot avec la famille pauvre en cas de pépin. Et les pauvres en ont souvent des pépins!
Et ici, contrairement a nos petits rebelles Français, les gosses (même de 40ans) écoutent papa maman.
J’avais lu sur newsweek ou economic un article sur le détresse social de ces jeunes hommes grand diplômés, cadres sup, bon salaire, consommateur averti mais qui se voyaient refuser par les parents de la copine toute demande en mariage car ils ne possédaient pas de maison a Hanoi. Le mec peut bien louer une maison a 5000$ par mois et 50ha a la campagne, ca me marche pas. Il faut être propriétaire dans Hanoi.
Cela me rappelle aussi une copine qui c’était fait jeter par son copain lorsque celui-ci l’avait présenté a ses parents pour un mariage. Motif : Elle était veuve. Seconde hand quoi !
Oct 26th, 2005
KCA |
Bon je vous remercie a tous d’ avoir citer les problemes, mais je constate que ni Nico, ni Marcel ne prpose une solution.
Moi j’ ai la solution: Tolerer la polygamie !!!!
Bin oui! Tu as mieux!?
Oct 26th, 2005
Nico |
Ben sinon on peut ouvrir une boite de rencontre internationale, style “Le Chasseur Français” ou “Meetic”.
Faut juste faire gaffe aux lois pour pas devenir proxénète quoi !(mais bon, on aurait quand même le droit de “tester” les produits.)
Oct 27th, 2005
Marcel |
Ok Nico, trouve les premiers clients Japonais, nous on s’occupe de trouver les epouses Vietnamiennes.
La polygamie? Je passe. A moins qu’elles aient toutes leurs apparts. Une seuk femme c’est deja pas mal de soucis alors plusieurs …
@Nico,
Une legende cours sur le Japon comme quoi les Japonnaises sont des perles. Tendres, attentives, tollerantes et totalements devouees corps et ames a leurs maris. Alors??? Est ce aussi vrai que les magasins de culottes usagees ???
Oct 27th, 2005
Nico |
Tu sais Marcel, ce sont les vieux clichés occidentaux sur les femmes asiatiques en général…
C’est vrai qu’elles ont une tendance côté vitrine très serviable, douce, etc. Mais en fait, ici comme dans beaucoup d’endroits, à la maison elles font la loi !
Oct 28th, 2005
Marcel |
Je m’en doutais ! Merde!!!!
L’annee prochaine j’essaye Kaboul !
Oct 28th, 2005
Similar Posts
Neu chi co me biet em dang lam gi
C’etait pour te faire une surprise!
Vàng Anh, Thùy Linh, Porn & Tam Biet… sur VTV
Vàng Anh, Thùy Linh, Porn & tentative de suicide
Miss Vietnam 2008: Faites votre choix, voter!
Madame Nguyen X