Khong Co Ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Reactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

Opera Hanoi: La flute enchantee

Hier soir j’ ai sorti Madame, et la grande classe: direction l’ Opera pour la premiere de la Flute enchantee.
$102,600 de l’ambassade d’Autriche et $70,000 du Ministère de la Culture pour une production de la Flûte enchantée, interprètee par des artistes du conservatoire de Hanoi. On en parle dans tous les journaux Vietnamiens, donc pas besoin que je vous refasse un récapitulatif.

20h-Samedi: Bon la c’est l’Opera de Hanoi, si vous avez une celebration a faire, mais pas d’amis bien places, sa location vous coutera $10,000 la soiree. Ah oui au fait, n’ oubliez pas d’amener un coussin, car les sieges de l’ opera ont la particularite de maintenir la croissance des salons de massages!


On a eu 20 mn de speech, et contrairement a ce qu’on pensait, le ministre ou vice (??)de la culture a ete tres, tres bref. Par contre l’ambassadeur d’Autriche… Bref!
Bon je me suis fait engeuler par Me KCA car je n’ ai pas applaudit a la fin de son speech, pretextant que si Me allait le voir pour discutter de ma facture d’eau… Je me suis encore fait engeuller sans preavis, superbe le debut de soiree!

De tous les interpretes, un, du moins une seule sortait du lot, Pham Viet Dung, seulement en 3eme annee au conservatoire de Hanoi et on sent deja qu’elle ira loin, elle a du coffre la petite comme vous avez pas idee. Elle a 24 ans.

Vu Manh Dung, 29 ans. Interpretant Papageno dans son habit d’oiseau. Deja un beau tres gros cursus au sein de l’Opera de Hanoi.

La particularité était que les chants etaient en allemand et les dialogues étaient en vietnamien. Au dessus de la scene, sur la droite un petit ecran diffusait les sous titres, en anglais lorsqu’ ils dialogaient en vietnamien, et en vietnamien lorsqu’ils chantaient en allemand.

Les gosses de Papageno et Papagena , cette derniere etant interpretee par Le Minh Tuyen seulement agee de 22 ans, mais deja le second prix de la competition nationale d’Opera sur sa cheminee (2004).

Sauf erreur de ma part: la grosse sorciere est Nguyen Bich Thuy, 29 ans, qui en plus d’etre une belle femme, fait parti des gros calibre apres avoir gagner en 2002 le premier prix du festival d’Opera de Bangkok en 2002. Depuis, pas mal d’aller-retour entre la Thailande et le Vietnam.

Il faut attendre le second acte, pour enfin voir une centaine d’ interpretes sur la scene, venant tous du conservatoire de Hanoi.

Ces demoiselles a chacune de leur apparitions declenchaient tous les flashs de la salle. J ai moi meme une vingtaine de photos. Alors ce qu’ il y avait de cool etait qu’elles descendait en “ballon”, une nasselle accrochee a des cables, et j’avais comme l’impression que tout le monde pensait comme moi: Pourvu que le technicien n’a pas fait une maintenance a 2 dongs.

Bon, bin c’est fini, a minuit tout de meme!!! Et franchement, si vous habitez a Hanoi ou de passage allez y, enmenez y Madame, ou Madame bis, meme votre pouf, car ca merite d etre vu. Tickets dispo a l’opera ou livres a domicile, tel: 0913489858; 0983067996; 5651806; 0912021516.


One Comment, Comment or Ping

  1. Nico |

    Elle a de bonnes joues la midinette !

    Mais ça doit être sympa à voir quand même, même avec Madame qui t’engueule ;-)

Similar Posts