VTV: Les Nguyen Sopranos
En ce moment, je suis accro a une serie TV diffusée actuellement sur VTV 4, intitulee « Chay An » qu’ on pourrait traduire par «Tromper/Tricher la Justice ».
Ça parle de corruption, politique, nationalisme, prostitution, drogue, chantage… Mais surtout de gros sous, en millions de us$. On pourrait presque dire que c’est “Les Nguyen Sopranos”.
En gros c’est l’ histoire d’ un politicien honnête, qui a fait la révolution, et malgré lui nage dans la corruption, ses associes sont pourris, sa femme aussi pourrie profite de sa réputation pour faire de la tune pas très clair avec une boite d’export, son fils qui a étudier au States est culturellement parlant : mal blanchit, donc pourrit, et claque des millions de dollars dans la drogue, karake, meufs, casino. Sans oublier l’ adultère et la fornication : sa femme le trompe, et la fiance de son fils une ex Miss Vietnam elle aussi fornique de son cote.
Sauf erreur de ma part, cette série est inspirer d’événements reels sur la famille d’ un vice ministre du commerce Mai Van Dau surnommer « le roi des quotas » qui en 2004 avait pu détourner des millions de dollars grâce aux quotas d’exportation… Ce scandale fut d’ une telle ampleur que presque tout le Ministère du Commerce y passa. (On fera prochainement un Vina Mafia sur cette histoire).
Cette série est un must, on s’ y colle, mais a mourir de rire, car tout est exagerer, voir caricaturer:
« Dis, moi j’ai besoin d’argent ?
- Combien ?
- 2 millions de dollars !
- C’est une somme, si tu veux je peux te les prêter mais pas en une fois, plutôt en cinq. Apres demain ca te va ?
- Super merci. »
Sans oublier les “Tiens je t’ai ramener un sac Addidas plein de tune” ou “Maman passe moi $1,000 je vais en boite” ou “Les gens de bonnes moeurs ne vont pas en boite“.
12 Comments, Comment or Ping
Eliot |
Je suis tombe dessus hier pr la premiere fois. Je me suis bien marre en effet…
Merci pr le recapitulatif d’ailleurs. LOL
Pourvu que ca dure
Nov 26th, 2006
Kenzo |
Meme tetes, meme roles: le policier gentil, l’escroc mechant[mossieur avec les lunettes], victime gentil [avec la chemise noir] comme d’hab. J’ai faux? :D
Dans pas longtemps, on aura l’ocasion de voir ces mes acteurs jouent les grand-peres des policiers, les escrocs… :P
Nov 27th, 2006
banzua |
En effet, voila une serie viet qui sort singulierement du lot. ya dedans plein de poufs, du frics et des grosses voitures (bon, c’est pas encore des Bentleys, mais ça va arriver).
Un des jeux pour les telespectateurs viets c’est de mettre les noms des affaires et des non-affaires sur les differentes actions filmées. Voici une liste exhaustible : Mai Van Dau certe, mais aussi PMU 18, Luong Quoc Dung, VN airline, miss Ha Kieu Anh, Nam Cam (coté civile seulement car le coté flic faut attendre encore un peu)… Bref, c’est du sudoku vietnamien en quelque sorte.
Nov 27th, 2006
kca |
Eliot,
Ce matin coup de bol, je suis tomber sur la suite: Le fiston est en boite avec un sac plein d’excta aussi grosse que des Upsas. et le flic a preparer ses troupes pour faire une descente (demain).
Kenzo
Bin non, tu as tout a fait raison les memes acteurs avec les meme stereotypes qui prennent pas une ride.
D’ailleur bientot on va commencer, tous ensemble a travailler sur story board et sponsoriser des petits jeunes, afin qu’ ils nous fassent une bombe de court metrage.
Banzua,
Ha Kieu Anh, qu’est ce qu’elle a fait? Car j’avoue que sous la masse des faits divers je suis assez confus…
Nov 27th, 2006
Kenzo |
Salut kca,
C’est 1 peu hors sujet:
J’aime bien le new look des commentaire, juste une petite détaille je trouve que c’est p-e plus naturelle que la bulle point vers le pseudo que vers les dates… me trompe je?
ps: je trouve la tete du ‘tit roi HN etait mignon aussi :)
Nov 27th, 2006
kca |
Oui tu as tt a fait raison, mais je suis un peu depasse par la nouvelle plateforme de Blogger. Mais ca arrive!!!:O)
Nov 28th, 2006
kca |
4 h plus tard
Monsieur est servit !!! ^o^.
Nov 28th, 2006
banzua |
Ha Kieu Anh, qu’est ce qu’elle a fait? Car j’avoue que sous la masse des faits divers je suis assez confus…
Ha Kieu Anh c’est un monument! elle est aux poufs comme ce que le temple Shaolin est aux arts martiaux. Déjà au tout début du “doi moi”, elle s’était distinguée par ses ardeurs avantgardistes à promouvoir en public la gérontophilie. Certains disait que c’est grâce à cela, qu’elle est devenue miss Viet Nam en 1992. Malheureusement, comme la presse pipeule de l’epoque n’etant pas aussi revolutionaire qu’aujourd’hui, la plupart de ses exploits restent assez méconnus, bien qu’ils sont devenus des chansons de geste grace à la tradition orale de notre bon peuple.
Et tout ceci bien avant le procés le plus glamour du Viet Nam avec son viet kieu français de mari…
Nov 28th, 2006
Kenzo |
Wow superbe, c’est très beau les new bulles comme ca ^_^ . Bravo a toi kca :)
Nov 28th, 2006
kca |
he,he,he… le client est roi.
Nov 28th, 2006
banzua |
A force de faire une fixation maladive sur miss Ha Kieu Anh, j’ai meme oublié la belle fille de Mr Mai Van Dau Soprano :
miss Viet Nam 2000, Phan Thu Ngan :o)
http://www.vnn.vn/vnn3/fashion/nguoimau/phanthungan/gallery.htm
Nov 29th, 2006
kca |
Phan Thu Ngan,
Madame KCA la connait de loin, car a l’epoque le fiston lui avait acheter pour 20,000$ de bijoux et cette cruche le criait dans toutes les rues de Hanoi.
Nov 29th, 2006
Similar Posts
HTV 9 rend hommage aux poufs
Monsieur et Madame Nguyen Dutroux et more
Madame Nguyen X
Hanoi: 10 ans de raclees 2
The Doi, the Moi and the ugly: Mr. Luan
Seropositivite au Vietnam? Pas chere du tout!