Vietnamien sachant parler francais cherche job
Dans un entretien avec Le Courrier du Vietnam, Michèle-Gendreau Massaloux, recteur de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), dit :
Dans votre pays, de concert avec l’anglais, le français progresse. être trilingues c’est le gage de trouver des emplois qualifiés. Au Vietnam, l’anglais gagne. Mais le français gagne aussi.
[...]
Les entreprises offrent donc des emplois, ont besoin de personnel nouveau. Nous sommes très rassurés en voyant que les jeunes sortant des filières francophones sont très demandés
Ok ! Bon alors, question on parle bien du Vietnam la ? Non sans dec, vous savez comment dit on « Xin Choe » en vietnamien moderne ? Hm ? Non ? Bin facile c’est « Helloooooo… », quoi je delire, passez devant les écoles, agiter la main pour saluer les enfants, et dites « xin choe », attention a la réponse, un gage de vinalogie comtenporaine : “Helloooooo…”
Retour au sujet. Me Massaloux constate donc que le français progresse, mais il faudrait que je demande a ma proprio, assistante de direction ne parlant que le français qui desesperement cherche un job depuis 8 mois. Le désespoir etait tel qu’ elle est retourne en classe apprendre l’anglais, mais le problème est qu’ a son age c’est dur d’apprendre une autre langue, et surtout que le temps c’est surtout des dongs.
Je connais quelques entrepreneurs français, qui le cœur sur la main, font le boulot pour Me Massaloux, en embauchant des vietnamiens francophones… parlant anglais tout de même, c’est tout de même plus utile. Mais cela ne change pas la donne : les cv de vietnamiens francophones n’intéressent pas grand monde.
Un ami francophone, Dung m’avait appelé pour faire des interviews pour l’embauche de son assistante. Malin le vieux, a chaque fois qu’ il souhaite embaucher un staff, il appelle un de ses potes étrangers pour faire les interviews, afin de voir comment le futur staff réagit . Pourtant lorsqu’ il a épluché la pille de CV, vous devinez qu’ il ne s’est pas embetter a contacter ceux parlant le français, non, non dissiers mits de cote.
En visitant un ancien client, je fus étonner de voir son staff interviewer des candidats en… anglais. Et ceux qui confus, osaient répondre en vietnamien, se faisaient gentiment remettre en place : Could you please answer in english ?.
POLLS:
[poll=4]
25 Comments, Comment or Ping
manu |
Moi je cherche des francophones envoye le CV
May 10th, 2007
Hien |
Bonjour Manu,
Je voudrais bien ton email pour envoyer mon CV.
Jun 19th, 2007
khong co ai |
Hien, bonjour,
J’ai fowarder ton commentaire a Manu. Bonne chance ^^.
Jun 20th, 2007
Hien |
Merci khongcoai,
Manu m’a envoye 1 mel.
Je viens de decouvrir cette page en tapant le mot “boulot” (je suis a la recherche d’1 nouveau boulot) et elle m’interesse bien.
“Chuc mung gia chu”
Jun 20th, 2007
khong co ai |
Attends un peu Hien, il faudra d’abord que tu causes salaire… Mais ne te prives pas de dire de ma part a Manu que:
L’indochine c’est fini!!! On a desormais des sites a plus de 800px de large ^^
T’inquietes il comprendra! LOL!
Jun 21st, 2007
Hien |
Mais moi je ne comprends pas, hic !!!!!!!
Jun 22nd, 2007
Rachel |
Zut ! Moi qui suis française et espère trouver du travail au Vietnam…Cela me laisse peu de perspectives encourageantes !!…
Oct 20th, 2007
Vo T.Dung |
Xin chào !
KCA a raison. En réalité, loin des salons diplomatiques de la francophonie, le français n’intéresse pas les entreprises françaises au Viêt-Nam. Les Viêtnamiens sont pragmatiques. S’il y a du boulot qui font vivre, la francophonie progresse.
Voir un interview en vodéo d’un francophone sur mon blog en juin : http://trungdungvo.blog.lemonde.fr/category/francophonie
Oct 21st, 2007
DNTG |
je cherche un travail ou je puisse utiliser “mon francais”……merci d’avant.
Jan 3rd, 2008
DNTG |
ouffff…..je suis vietnamiene,j’habite a saigon
Jan 3rd, 2008
khong co ai |
DNTG,
Ouf, heuresement que tu precises que tu es une femme ;) ca me rend plus gentil ^^.
Desole mais je n’ ai pas de connection a Saigon :(
Jan 4th, 2008
JC Dusse |
On dit “merci d’avance” et non “merci d’avant”
Je recherche 3 personnes francophones pour mon département, mais je suis sur Hanoi.
Jan 4th, 2008
Ca Phe Da |
Si tu es intéressée pour travailler dans le tourisme (comme guide ou agent de vente), j’ai peut-être quelque chose pour toi sur HCMV ou Can Tho.
Tu peux me contacter en cliquant sur mon “nom” dans ce commentaire. Utilise le formulaire de contact du site web…
Jan 4th, 2008
TRINH HOANG VIET |
Je suis actuellement en France, mais je retourne à Hanoi début Mars.
Je recherche du travail sur Hanoi.
Jan 28th, 2008
trangle |
Salut,
Bon niveau de francais ecrit et oral, je recherche du travail sur Ho Chi Minh ville. Merci
Feb 19th, 2008
MinouX |
Bonjou tout le monde.
Voilà, je cherche un job au vietnam (saigon)
je suis françcais d’origine vietnamien.
je suis informaticien “hardware”, formation électronique niveau BAC 2.
J’aimerai avoir l’e-mail de Manu SVP, si c’est possible.
Merci.
Feb 27th, 2008
lb |
cherche vietnamien (ne) parlant Français sur Ho Chi Minh
May 5th, 2008
Fred |
Bonjour,
On cherche du staff sur Saigon : secretaire (1), commerciaux (10 personnes, 1 par district) parlant un peu francais ou anglais. Serieux et motive. Salaire de base correct avec gros bonus sur les ventes.
Produit : sofa convertible. Formation assuree.
Envoyer cv sur fdcvn@yahoo.com
Merci.
May 17th, 2008
kim |
Bonjour,
je suis francaise d’origine vietnamienne, trilingue francais anglais vietnamien ( espagnol) , je viens de finir mes etudes de LEA Commerce international, et je recherche du travail dans l import export sur HO CHI MINH. Contactez moi sur binhikimy@yahoo.fr si vous avez des propositions. et je vous enverrai mon CV et numero de tel pour eventuel entretien sur place disponible jusqu au 05 juillet 2008. Merci
Jun 2nd, 2008
XuanPT |
Bonjours a tous!
J’habite a Casablanca au Maroc,Je reviendrai au Vn dans deux mois,alorsque je veux chercher un travail dans le secteur commercial a HNoi.Mnt il y a bcp de societes francaises au vietnam mais je sais pas leurs websites
Pourriez m’aider a trouver quelques societes,spl!
Merci beaucoup
Jun 10th, 2008
franck denat |
quel sont vos competences
Jun 11th, 2008
Illan |
Bonjour,
je suis français actuellement installé à HCM et je cherche une personne polyvalente capable de servire d’interprète adressez moi vos coordonnées à illan_regis@yahoo.com en vue d’un éventuel entretien merci
Jun 20th, 2008
kim |
bonjour tout le monde,
je suis francaise d’origine vietnamien, je parle couramment le vietnamien, je le lis, et l ‘ecris (mais je fais kkes fautes). comme pour le moment je ne fais rien de speciale au vietnam, je peux etre utile dans le travail : binhikimy@yahoo.fr
Je consulte mes mails regulierement.
Jun 20th, 2008
Nhu Le |
Bonjour, je suis vietnamienne, j’habite à HôChiMinh, je parle un petit peu français. Je cherche un travail. Voici mon e-mail: hnhule@yahoo.com et mon N de téléphone: 0934 088 108. Merci.
Jun 26th, 2008
belavenirp1 |
Je travaille maintenant pour l’Association des entreprises de la ville de Hanoi. Mais, je regrette qu’il y ait aucune entreprise membre francaise ou franco-vietnamienne. Et j’en cherche tjs une pour bien profiter de mes competences du francais… mais c’est trop rare! :((
Sep 3rd, 2008
Similar Posts
Bac Ho nhap hon: l’ esprit de Ho is Back!
Bo Be: La pagode des Orphelins
Thuy qui pleure & Fraser-Tadashi qui rient
Phu Quy Sinh Le Nghia
BD: Projet One Dollar
Moi je connais les viets !