Vina blog roll: Histoire d’Asie
Cela fait tout de même bien longtemps que je n’ai pas citer un autre blog que le mien ^o^. Donc pour aujourd’hui, je vous livre sur un plateau le blog du journaliste Mr Dung Vo Trung : Histoire d’Asie, qui fait toutes les lacunes dont on me reproche, et en mieux surtout.
J’ ai survolé les archives, pas en accord sur tout, mais le blog est bon, riche de sujets abordes, a classer dans les “must read” et comme a l’habitude, pour ne choisir et retenir qu’ un extrait, voici donc un sur la femme Vietnamienne :) , désole ^o^
Extraits : La femme vietnamienne entre Confucianisme et Modernité #02
Contrairement aux critiques faites par Monsieur Vo Van Ai, […] président du Comité Vietnam pour la défense des droits de l’homme dans un interview sur la Radio des Nations Unies, l’inégalité homme-femme, qui demeure au Viêt Nam, ne découle pas de la nature du régime politique communiste. Elle découle de la mentalité conservatrice ancrée depuis le temps féodal. Chez les hommes, chez les femmes, dans la littérature, dans les arts, dans les manuels scolaires, dans les médias consacrés aux femmes où la représentation du rôle féminin se résume : soumission, douceur, abnégation, docilité, sacrifice… Par les stéréotypes qu’ils véhiculent, “constituent un important facteur de la perpétuation de l’inégalité hommes - femmes” selon le Programme des Nations Unies pour la population (PNUD) au Viêt Nam, qui en demande, depuis plusieurs années, la révision, en particulier des manuels scolaires. Les organisations sociales, telle l’Union nationale des femmes, demeurent très nostalgiques des “valeurs” d’antan. En particulier, dans cette période de bouleversement social induit par la libération économique et par l’ouverture à la culture occidentale. Toutefois, dans les grandes villes, les jeunes femmes instruites rejettent en bloc ces “traditions rétrogrades”. […]
Retrogrades !? Ouais bin Madame KCA a voulu se la raconter aussi a moderne et rejetter les traditions retrogrades que sa mama lui avait inculter… Bon bin j’ai tout remit en place, hop, hop, hop :Non. Non fillette, on va quand meme le faire a la old school, en comencant a me ramener le petit déjeuner au lit. ^o^ LOL. Oui j’ai mon cafe, mon jus d’orange et mes 555 au lit, chaque matin!!! Et alors? Qui dit mieux?
11 Comments, Comment or Ping
frank |
Si je ne me trompe pas il faudrait écrire Vo Trung Dung à la vietnamienne
ou Trung Dung VO à française. A la KCA cela donne Dung Vo Trung.
(ne corriges pas ton billet, sinon mon commentaire n’aura plus de sens^^)
Bon allez, je le link :)
Aug 25th, 2007
Buddhist with an attitude |
Hum…Mouais… Pas très rassurant de lire : «selon le Programme des Nations Unies pour la population (PNUD)» quand on sait que le Programme des Nations Unies pour le Développement est l’institution spécialisée la plus connue des Nations Unies. Et il écrit pour Le Monde, en plus?
Aug 25th, 2007
khong co ai |
Frank,
Tu as raison, mais je n ai fait que recopier l’ ordre etablit par Dung. A noter que je connais aussi du monde ici qui pour des raisons patiques doi moiennes mettre leur prenom avant leur nom. Assez deroutant.
Bella :*
Je ne comprend pas ta critique. Si je relit ce qi’ Il a ecrit:
selon le PNUD au Viêt Nam, les stéréotypes véhicules par les medias, “constituent un important facteur de la perpétuation de l’inégalité hommes - femmes…
Ou est le hic?
Aug 25th, 2007
frank |
tomcang wrote:
Le Monde.fr est une plate forme comme blogspot.com. Ca fait plus serieux^^.
Aug 25th, 2007
Than To Ong |
Il n’y a pas “Programme des Nations Unies pour la population” mais :
Le “Fonds des Nations Unies pour la population” -UNFPA- œuvre en faveur du droit à la santé et de l’égalité des chances pour chaque femme, homme et enfant. L’UNFPA offre son appui aux pays pour utiliser les données de population dans la formulation des politiques et des programmes visant à réduire la pauvreté et pour faire en sorte que toutes les grossesses soient désirées, que tous les accouchements soient sans danger, que tous les jeunes soient protégés du VIH / sida et que toutes les filles et toutes les femmes soient traitées avec dignité et respect.
ET Le PNUD, plus connu au Vietnam sous l’appellation anglaise UNDP, est le “Programme de Développements des Nations Unis” qui s’occupe de :
* Gouvernance démocratique
* Réduction de la pauvreté
* Prévention des crises et le relèvement
* Energie et environnement
* VIH/sida
Aug 25th, 2007
Than To Ong |
Ce blog est intéressant mais le français n’est pas parfait ; Parfois rigolo. Je me demande la signification du A de UNFPA ; même madame TTO ne sait pas, mais trungdungvo a sa version : “Le Fonds des Nations unies pour les activités de la population” ! En fait L’UNFPA, a commencé ses activités en 1969 sous le nom de Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population.
Comme dirait un copain chauffeur à L’UNDP qui s’est fait virer pour une sombre affaire de cul : Il ne faut pas confondre le kan tang so ; le levier de vitesse et le kan tang dzan so : Le levier d’augmentation de la population !
Aug 25th, 2007
khong co ai |
TTO,
Viet wrote:
Tu es tout de meme vache la, mon francais est horrible et pourtant tu n’ en t’ais jamais plaint.
Frank,
tomcang wrote:
Sauf erreur, les abonnes du Monde ont la possibilite d’ avoir un espace et outils web. C’est vrai que cela fait serieux, mais j’ai toujours ete interroger par les journalistes ne travaillant pas pour le monde qui pourtant avait un blog heberger par leur plateforme. A quand celle de Libe?
Aug 26th, 2007
Buddhist with an attitude |
«mon francais est horrible et pourtant tu n’ en t’ais jamais plaint.»
On est indulgent avec toi parce que tu es notre source quotidienne d’information sur les nouvelles tendances. Le problème de M. Dung est que certaines de ses phrases n’ont ni queue ni tête. Toi, on sait que tu as une queue. ;-)
Aug 26th, 2007
khong co ai |
LOL! LOL! LOL!
Toujours le tranchant sur la langue toi :O)
Bin moi, j’ aime bien son blog a Dung.
Aug 26th, 2007
Than To Ong |
Ses photo sont superbes, mais Dung confond “les activités de la population” (manger, dormir…) et les activités en matière de population. Lui aussi a une queue mais c’est plutôt une “kan tang dzan so” ; un levier d’augmentation de la démographie !
Aug 27th, 2007
khong co ai |
Vas y tout de meme mollo, tu ne le connais meme pas.
Aug 27th, 2007
Similar Posts