Khong Co Ai

Avatar

Carnet de Note sur Les Actions et Reactions d’ un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

Mariage kick off: Hung.

Le mariage de mon collègue Hung m’ a rappeler que la saison des mariages commençait, et un choix drastique a ete décider: On ira seulement aux mariages de personnes que j’ estime, et surtout j’ éviterai les mariages a phong bi, préférant re-investir celles-ci dans mes gundams ^o^, au mieux économiser pour le mariage de Thierry et Van, car j’ en connais un qui ca coutera cher d’ inviter tout Saigon ^o^.

hung-marriage.jpg

On arrive au sujet: Diep, premier mariage sur le territoire national, donc j’explique en résumant la coutume de l’enveloppe. Elle me demande quelle somme faut il mettre, je lui repond que c’est comme elle le sent, et quelques minutes plus tard, elle me demande si 1 million sera suffisant… MDR! Je lui dit que dans ce cas la, j’irai remettre l’enveloppe pour elle :O).

Et voici donc le poll: Invite a un mariage vietnamien, combien offrez vous aux jeunes maries?

Votre vote pour Miss Vietnam2008?

View Results

Loading ... Loading ...


7 Comments, Comment or Ping

  1. frank |

    J’offre selon mes moyens et non selon ceux des mariés, ouvriers ou patrons. Un billet de 100 usd, 100 euro ou 10.000 cfp selon la la monaie à disposition.

  2. Than to ong |

    Le “fast food à prix élevé” est de 100-200 mile dong, non?

  3. À Montréal, c’est 100 balles par tête de pipe. Sinon on te fait la gueule.

  4. banzua |

    En general, j’ai entendu dire que les phong bis peuvent couvrir jusqu’à la moitié des depenses de la receptions. Donc, sois genereux!

    Pour ma part, je donne au dessus de 500.000 VND à des amis proches ou des membres de la famille élargie.
    En dessous, tu risques de te faire taxer de radin, donc autant ne rien donner, au moins ça ne cree pas de malentendus :o)

  5. Than to ong |

    en 97, j’avais entendu 2 messieurs qui discutaient : “Fait attention, il y a des phong bi deu enveloppe saloperie.” Le type arrive en costard, dit qu’il est un oncle du coté de la mariée et donne une enveloppe rembourée de vieux billets de loterie. Mais je pense que la profession est tombée en désuétude

  6. Le “fast food à prix élevé” est de 100-200 mile dong, non?

    C’est clair, heuresement qu’ on y va pas pour le guide Michelin.

    J’offre selon mes moyens et non selon ceux des mariés, ouvriers ou patrons. Un billet de 100 usd, 100 euro ou 10.000 cfp selon la la monaie à disposition.

    Ok, mais quand tu as 5 invitations pour le mois, tu commences a faire des maths.

    À Montréal, c’est 100 balles par tête de pipe. Sinon on te fait la gueule.

    Merci pour le conseil, sait on jamais si je dois y aller un jour, et comme par hasard avoir le bol d’ etre inviter dans un marriage. Pas envie de me payer la honte :)

    En dessous, tu risques de te faire taxer de radin, donc autant ne rien donner, au moins ça ne cree pas de malentendus :o)

    Radin va !!!

    donne une enveloppe rembourée de vieux billets de loterie. Mais je pense que la profession est tombée en désuétude

    A franchement tu me fais ca, je mets le feu au marriage de tes filles.

  7. Ca dépend… de où on nous invite.
    Pour les mariages à la campagne où tu as juste le temps de vider un ou deux godets de “ruou de” en mangeant un lau infecte : 50.000d par invité (si on y va à deux où un seul de nous deux avec ma femme).
    Pour des “gars de la ville” on ne peut pas moins que 100.000d, meme si c’est à la maison où dans un hangar aménagé avec service au lance-pierre.
    Après on tombe vite dans les 200.000d (par invité) voire 500.000d si c’est des bons potes.

    Le problème c’est qu’effectivement tous les copains de ma femme sont en age de se marrier, et que ça fait du monde. A coté de ça, moi étant “viande certifié d’origine tay”, ça fait toujours bien de m’inviter meme pour des gens qu’on connait à peine (les impots, le com-pop…). Imagine la change, sur 10 français à Can Tho ils ont les moyens d’en avoir un pour montrer aux copains et prendre des photos!

Similar Posts