Port du casque au Vietnam: Tout est ok ! Enfin presque
(photo:VietnamNet)
Pour Hanoi, le décret pour le port du casque est une réussite. Impensable il y a 1 an. Ils y sont arriver. Les réfractaires sont tres, tres peu nombreux. On aurait penser que la police eu besoin du renfort del’ armée pour interpeller les contrevenants. Mais rien de tout cela, c’est incroyable, au point ou j’ ai vu des flics qui s’ennuyaient, rien a sa mettre sous la main : même si certains jouent les petits rebelles (VietnamNet), tout le monde porte un casque.
Logistique tres bien tres bien concocté : décret prenant effet un week-end, afin de ne pas surcharger la police, et laisser un laps de temps de 48h pour mettre les canards en file pour Lundi.
Calcul logique et tres simple : Amendes au-dessus prix d’ un casque. Pas de quoi s’ interroger pendants plus de 3mn.
Resultat: chapeau bas.
Vendredi Soir, 45 mn passer sur pho hue a chercher un casque a ma taille, que je n’ ai pas trouver en taille et surtout en style. Il y a de tout, mais vraimment du tout, et surtout du mauvais. J’ ai meme cru qu’ on allait me proposer des casquettes pour mes cours d’ equitation du mercredi apres midi.
Les prix sont aussi du n’ importe quoi, sans meme parler du trarif pour touristes, mais qui ne tient pas plus de 2mn, compte tenu du nombre de personnes demandant le prix aux vendeurs.
Il y avait quelques modeles “stylises”, qui bien qu’ extravagant pour la ville me plaisent bien, au point que je compte en acheter un juste pour la forme, car a 150,000 pas de quoi recevoir un appel de Vietcombank.
Je me suis contenter d’ un casque imitation cuir, trop petit pour moi.Donc il a fallut faire des réajustements ^o^, enlever le polysterene, decouper le haut. en attendant un autre qui doit arriver de Thailande .
6 Comments, Comment or Ping
dung |
je pense que ce decret restera Ze Decret ze year, voire plus. Ca a causé un tel “traumatisme” (pourtant tout le monde a un casque apparement) que les viet n arretent pas d en faire allusion. Exemple, en fin de mail,: “P.S: sài gòn thì rất là nóng, nóng lắm! lại phải đội mũ bảo hiểm ;-) ” et je ne les compte meme plus ces petites phrases. Mais ils ne se plaignent pas, je suis assez surpris. Dis donc, t as tellement un si grosse tete que ça? Bah, adopte la tendance thầy chùa, ca resoudra bien des problemes de bols. ;-)
Dec 17th, 2007
Buddhist with an attitude |
Est-ce qu’ils disent vraiment “mu bao hiem”, Dung? C’est du langage de nordiste, ça.
Et oui, KCA a une grosse tête. Et tout le monde connait le dicton: Grosse tête, petit..heuh….pied.
Dec 18th, 2007
khong co ai |
Oui a l’ unanimite le decret d’ or pour l’ annee 2007.
Traumatisme??? Franchement pas temps que ca, on (les collegues) a porter nos casques et point c’est tout. Et puis quelques heures apres, tu realises franchement qu’ on etait trop con de ne pas l’ avoir mit avant.
LOllllllllllllll !!! Bin Madame s’ est levee du bon pied dis moi. Ecoutes:
Je t’ envoies une photo a l’ echelle 1/1 quand tu veux !!! Mais non je deconne.^o^
Tu as eu quand meme peur hum? :*
(toujours mort de rire… de ma blague pas la tienne)
Dec 18th, 2007
Ca Phe Da |
Ici j’ai un peu la même sensation. En fait personne ne râle trop et c’est même à se demander pourquoi on en portait pas avant…
Puis l’air de rien comme c’était obligatoire pour aller voir la famille le WE dès qu’on sortait de la ville, on a eu le temps de s’habituer depuis plusieurs années.
Le seul danger c’est pour les filles un peu coquettes qui ne l’attachent pas et le porte au dessus du chapeau. Un coup de vent et elle perde le casque (avant c’était le chapeau), la grosse différence c’est pour celui qui est derrière, car rouler sur un chapeau ça va, mais un casque vaut mieux faire un écart pour l’éviter.
Je confirme qu’ici personne ne dit MBH mais plutôt nón tout simplement.
Dec 18th, 2007
khong co ai |
Ca Phe Da a raison: “non” c’ est du vietnam du Kansas… ou du sud saigonais.
Ici au Vietnam… plus precisement a Hanoi c’est plutot: mu bao hiem.
^O^
Dec 18th, 2007
dung |
merci pour la precision concernant “le casque”. Pourtant, cette amie est bien saigonnaise…
dung’s last blog post..kỷ niệm ng�y sinh của cha t�i
Dec 19th, 2007
Similar Posts
Port du Casque au Vietnam: Et nous aussi
A Hanoi ca coute cher d’ avoir froid
Et pourquoi pas des petards?
Port du Casque au Vietnam: J -2
Foreigners in the firing line
Vietnam Best Employers