Vietnam Motorbike Registration Certificate
Depuis mardi, mon ego et moi, sommes occupe a dépoussiérer mon blase de T.A.Y, avec mon dernier joujou: un Honda PS.
Hmmm c’ est pas mal, mais vivement que j’ ai ma Benthley Inch’ Allah, car lorsqu’ on voit des poufs en herbe appréciées un étranger en PS, alors je n’ ose pas m’ imaginer en Continental GT. Man, ce truc la va t’ en faire consommer des nouilles.
Plus sérieusement : Voici donc le certificat d’immatriculation de l’engin. Notez qu’ils ont fait fort les mecs : VN/Eng. On ne pourra pas oser dire que le Vietnam ne force pas l’ouverture. Respect. A cette allure la, il vont aussi nous faire la facture d’eau en anglais.
Ah oui, juste pour fun: Apres check auprès d ‘ un flic, légalement, un étranger n’ a pas le droit de conduire un véhicule qui n’ est pas immatriculer « NN » (nguoi nuoc ngoai), et il n’ est pas possible de transférer le certificat d’ immatriculation sous « NN ». Par contre l’inverse est tout a fait possible. Ne me demandez pas pour quoi.
Donc? Bin, c’ est trop simple: Pourquoi il le traduisent en english leur machin?
14 Comments, Comment or Ping
edouard |
La vraie question à 1000VND est quand même: est ce que ça a la patate au moins ce genre de joujou? Et aussi, oserais tu faire un petit week end à la campagne avec :D? Car si tu ne peux même pas sortir de Hanoi avec c’est un peu dommage…
Jul 31st, 2008
Khong Co Ai |
Bonne question.
Oui ca a de la patate, tres, tres utile pour eviter les mecs qui conduisent leur oto comme des motos. Mais ca accelere moins bien qu’ un SH.
Sortir de la ville? Nah, je risquerais de salir mes pneus.^^
Jul 31st, 2008
Than To Ong |
Un Honda PS, c’est Click ou Air Blade car Honda ne vend que ça sur son site Vina
http://www.honda.com.vn/web/Default.aspx?cmd=productdetail&proid=46&lang=en-US
http://www.honda.com.vn/web/Default.aspx?cmd=productdetail&proid=50&lang=en-US
2eme question con : C’est une occase ou tu nous fait le coup de “Faut pas rever” : Nous sortir des truc de 2007 et nous faire croire que c’est en 2008
Jul 31st, 2008
Than To Ong |
C’est de la contrebande officielle alors ? C’est un 152 cm3 et je crois qu’il n’est pas vendu par Honda Vietnam. Ils ont seulement
scooteur Air Blade 108 cm3
Future Neo FI une 124 cm3
Jul 31st, 2008
Khong Co Ai |
Than To Ong wrote:
Bien oui c’ est une secnde main, mais tu as vu le “Y1″, c est que c’ est du bon 2007. Donc ca va.
Than To Ong wrote:
Tu souleves la un bon probleme. Honda Vietnam ne fournit pas les PS et SH. Il faudrait tenter de connaitre la raison.
Aug 1st, 2008
Ca Phe Da |
Je pense que la raison est simple. Honda VN, pour plaire au gouvernement et sauver ses intérêts, ne vend officiellement que des motos assemblées au VN et donc à des prix raisonnables. Les SH, PS et autres “scoots de poufs ou de vieux-beaux” sont 100% importés et arrivent sur le marché par des voies un peu sur les limites de la légalité. Il y a quelques semaines ils parlaient dans le journal du fait que pour acheter un Suzuki Hayate (ou Honda Air Blade, j’sais plus) fabriqué localement il fallait attendre 2 mois, pour acheter le même fabriqué en Thaïlande et importé via le Cambodge, aucun délai, mais un porte-monnaie garni.
Quant à moi j’attends l’aide de maître TC pour me confirmer que les mâââles, les vrais, roulent en Bonus, en Dream, voir en Cub.
Aug 1st, 2008
Khong Co Ai |
Ca Phe Da wrote:
Wowwww! He, he, he, je ne m’ etonne tout seul: je ne suis meme pas facher de cette si basse mesquinerie.
juste pour info, laisses moi te raconter un instant de vie:
Khong Co Ai wrote:
Aug 1st, 2008
Patrick |
Le scooter à pouffes qui fait fureur en ce moment au Cambodge est visible à l’adresse URL suivante : http://patrick.guenin.free.fr/P1010802.JPG .
Photo prise à Battambang sans la petite dessus car vraiment trop dans le genre apprentie pouffe à faire pitié et sans à coté mon Honda Baja 250 cc couvert de poussière de latérite car c’était me la jouer gros motard viril.
Aug 2nd, 2008
Ca Phe Da |
Ca m’a tout l’air d’un Yamaha Pop Classico cette meule. C’est honnête, de bonne facture et pas cher, mais avec ça on sait toute suite que la pouf en question n’a pas trop de succès auprès de ses sponsors.
Aug 2nd, 2008
Larmes Blanches |
voici un lien qui pourra etre utile a l’heure du choix en ces temps de hausse des prix de la gazoline :
http://www.keyetv.com/content/news/generic/story.aspx?content_id=b699984c-ad3b-4726-b00a-e8864f1129db
Larmes Blanchess last blog post..La selection olympique du Bresil bat 2 - 0 le Viet Nam
Aug 3rd, 2008
An |
Ca Phe Da wrote:
Je ne suis pas maître TC mais je suis bien d’accord en tout cas. Rien ne vaut une bonne vieille Cub, à part une Minsk bien sûr !
(en parlant de minks mon avatar a disparu… ?)
Aug 3rd, 2008
Khong Co Ai |
Patrick wrote:
Ca Phe Da wrote:
MDRRRRRRR! Il n’ a pas tort CPD, meme les gamines de 18 ans n’ en veulent pas, preuve comme quoi le VN commence a avoir trop de tune.!
Larmes Blanches wrote:
Merci bien trop utile:
>>>Honda PS 150 cc - 28 km/l - 66 mpg
Je confirme: ca boit le mogas, comme d autres boivent du the.
An wrote:
Franchement je vous laisse a tous vos Minsk et Bonus toutes pourries qui font chi@#s les citadins par leur bruit et odeur.
Mais c’ est qu’ ils sont trop polis pour vous le dire.
Trop de scripts sur rmon serveur, donc desormais il faudra enregistrer votre avatr ici: http://en.gravatar.com/
C’ est tellement plus simple, une adresse email et un avatar. Bien plus pratique car ca apparaitra sur tous les blogs Wordpress.
Aug 3rd, 2008
Than To Ong |
honda 99cc : 2littre/100km, (mais en ville faut utiliser la boite de vitesse ; bien sûr les Pouf démarrent en 4eme)
scooter 3.5l/100, Minsk 4.5 l/100 ? et qui a réussi a faire monter une pouf sur une Minsk. Seul avantage : cette moto ne se prête pas.
Sur l’importation : c’est comme ça que les vinaloca ont des maisons de 15 étages. Tay ou VK qui essait faire ça -> prison après 2 ans
Aug 3rd, 2008
tomcang |
Khong Co Ai wrote:
Oh hé hein, canard…
Sinon pour les durs, les tatoués, je préconise le Yamaha Nouvo mais ancien modèle : tout confort :) En plus Madame passe pas son temps à me percuter dès que je freine comme c’était le cas avec la bonus.
Aug 4th, 2008
Similar Posts
Port du Casque au Vietnam: J -2
Carte sattelite de Hanoi
Teaser: Concours de l’ Assemblee Nationale du Vietnam
Vietnam notebook
17.000d/lit & 540k versus 800k
Quel etranger peut etre proprietaire au Vietnam?