Le Cercle des Journaleux Disparus
Voici ma spéciale dédicace a toute la Vina « Press Industrie » contemporaine, et au lieu de longs discours quoi de mieux qu’une bannière inspiree de defunt journal “Vit Duc”.
Si vous avez lu le merveilleux bouquin de P. Papin « Histoire de Hanoi », vous savez donc de quoi en cause, pour ceux qui sont a la traine, allez donc l’ acheter sur ma regie publicitaire.
Mais avant tout un extrait du bouquin, en espérant que son auteur ne m’en tiendra pas rigueur, c’ est pour la bonne cause: ma desolation :
[...]
Parmi les plus lus et les plus batailleurs, il faut citer le Vit Duc ou « Canard Male », équivalent local et en langue Vietnamienne du Canard Enchaine.
Aux confins de la presse satirique, dont raffolaient les Hanoiens, et de l’engagement politique qui était dans l’ air du temps, cette « feuille de chou » de quatres pages grand format, que les anciens relisent aujourd’ hui avec délectation, est le symbole est le symbole de la manière dont la ville s’ est engagée et a fait de la politique.Fonde par Nguyen Van Thai, le journal […] le Vit Duc atteignait […] 4500 exemplaires eb juillet 1938, 5000 en aout, 4500 jusqu’ en février 1939, puis 6000 en avril et 8000 en mai.[…]
Délice du Hanoïen frondeur, le Vit Duc a ete dévoré pendant toute une année riche en évènements politiques […] les citadins de délectaient de sa verve, de son audace, et parfois, de son étonnante virulence […] en décembre 1938, grande affaire qui enflamma la rédaction pendant des mois […] le journal imagina une course hippique, […] (ou) les candidats aux élections sous la forme de cavaliers se ruant vers un magot de piastres en foulant aux pieds les Hanoiens écrasés d’ impôts. […]
(p280 &281)
Comme le rappelé Papin : en 1937 il y avait 110 quotidiens, et 159 reuves et bulletins. Aujourd’ hui il y en environ 700, ne parlons meme pas du web.
C’ ETAIT MIEUX AVANT
En 1937, la presse n’ a jamais ete autant remplit son role :
« C’ est sans doute la presse qui a ete le principal vecteur de la pensée politique […] le journalisme était un milieu mobile, clandestin, et contestataire. Bouillonnants d’ initiatives, animes par une combativité qu’ on a peine a imaginer aujourd’ hui […]
(p280 &281)
Aujourd’ hui… Pffff … , donc ne me blâmez pas si je préfère les rubriques faits divers et mes journaux a poufs. Speciale dedicace, et big up aux journaleux, vivement Thuy Linh 2: Le Retour.



4 Comments, Comment or Ping
An |
Sans commentaire sur la presse vietnamienne par manque de culture.
Par contre pour l’enrichir, je vais m’atteler de ce pas à la lecture d’Histoire d’Hanoi qui traine sur ma table de chevet depuis quelques temps. Tu m’aura motivé !
Beau pavé quand même, et peu d’images hormis quelques vieilles cartes ! Je le commencerai demain finalement je crois !
Aug 12th, 2008
Than To Ong |
Le bouquin de Papin est génial et rend l’histoire d’Hanoi passionnante de la préhistoire à nos jours.
La bible du journalisme Vina : 40 năm nói láo “40 ans de bobards” par Vu Bang. Il raconte notamment son passage à Vịt đực
http://membres.lycos.fr/thantoong/hpbimg/VuBang40namnoilao288.jpg
Aug 13th, 2008
Khong Co Ai |
An wrote:
Quand tu aurras fini, reviens nous dire ce que tu en penses.
Than To Ong wrote:
Il y a t’ il une version francaise?
Au fait: Qu’ as tu fait pour avoir tous tes commentaires en moderation?
Aug 13th, 2008
Than To Ong |
peut-etre a cause de l’antivirus gratuit AVG 8.0.138 que je viens d’upgrader. en + avec ces logiciels version 8 mon bouzin rame vraiment. Mais ya un scanner Agfa Win95 qui marche encore.
Dans le bouquin, Vu Bang raconte l’histoire de Vit Duc
http://membres.lycos.fr/thantoong/hpbimg/VuBang40nnl114.jpg
http://membres.lycos.fr/thantoong/hpbimg/VuBang40nnl116.jpg
On apprend que Vit Duc s’inspire du journal français Con Vit Buoc
Aug 15th, 2008
Similar Posts
Le Choc culturel: Explication
Phu Quy Sinh Le Nghia
Crémaillère a la Vietnamienne
Ideogrammes
Voir et revoir Griffiths
Madame Ho C.M.