Edition de luxe d' un Carnet de Note d' Actions et Reactions
d' un Spectateur et Acteur au Vietnam durant le Doi Moi.

J’ ai 2 questions

1-Echangeriez vous votre nationalite contre la nationalité VN ?


VietNamNet Bridge (First foreigner granted Vietnamese citizenship) Andre Menras, a retired French teacher, is honored to be the first foreign man granted Vietnamese nationality in November 2009, with a Vietnamese name Ho Cuong Quyet.

[...] A reporter of the L’Herault du Jour newspaper questioned Menras: “If you attend a sports game between Vietnam and France, what team does your heart beat for?”

2-Aimeriez vous posseder la citoyenneté VN?
Et pourquoi?


Menras answered: “In cases when I have to make difficult choices, people often ask me: Hey Andre, are you French or Vietnamese? Like the song of Josephine Baker, I have two loves. In prison, when I heard stories of Frenchmen like Henri Martin, Madeleine Riffaud or Raymonde Dien, who fought colonialism, I really felt I’m French. When I fought against the prison wall of French colonialism, I felt I’m Vietnamese.”


He continued: “My first roots in terms of biology are western, but my Vietnamese roots grew up from revolution and struggling. These roots are very important because it is my youth. So please don’t ask me to choose that which cannot be separated. If there is a sports game, I don’t have to choose because Vietnamese people don’t play rugby!”

No future events scheduled.

9 Reponses

    Et la double nationalité ?

  • ca marche !
    la maison Lê on les débite en fromage pour faire des apéricube

  • esclavage est un bon plan pour voyager gratis ?

  • 1/ Échanger, non. Double-nationalité, éventuellement.
    2/ Pour simplifier la paperasse et pas dépendre d’avoir un boulot pour pouvoir rester avec ma famille, et pas avoir besoin d’un permis de travail à chaque changement de boite. Ceci dit, les bénéfices sont minces, j’aurait toujours une tête de tây donc ça changerait rien de ce côté là ; je suis marié avec Mme donc au cas où je peut avoir le visa-5-ans-tu-sors-tout-les-3-mois ; si j’ai des bénéfices à être français (?) du coup je les perdrais ; …
    En fait plus j’y pense moins je vois de raisons, à part le permis de travail et le plaisir sournois de répondre à la sempiternelle “T’as peur de la circulation ici, hein, hein ?” en posant le passeport Viet sur la table.

    C’est plus pour le marmot qu’y arrive que la question se pose, faut que j’me renseigne sur dans quel ordre le déclarer où pour éviter les mauvaises surprises…

  • Benoît: Et la double nationalité ?  

    Trop facile. Non je prend le cas ou tu as un choix a faire.

    Than To Ong: ca marche !
    la maison Lê on les débite en fromage pour faire des apéricube  

    Et tu viens faire ta pub ici. PS: Madame KCA s’ amuse a vendre une centaine de pain a pizza par jour et ca marche du tonnerre.

    Than To Ong: esclavage est un bon plan pour voyager gratis ?  

    Oui mais ca coute plus cher par la suite pour la companie de transport tout comme pour l’ esclage.
    Mais c’ est quoi le rapport avec le post???

    cycojesus: …C’est plus pour le marmot qu’y arrive que la question se pose, faut que j’me renseigne sur dans quel ordre le déclarer où pour éviter les mauvaises surprises…  

    Il n’ y a pas de mauvaise surprise. Juste un peu (tres long) long. On peut te poser probleme sur le nom de l’ enfant, mais c’ est tout de meme rare. En terme de vitesse Junior sera officiellement francais avant d’ etre vietnamien.
    Mais dis a Belle Mamam de commencer a ramener tous les papiers.

  • Je n’echangerai ma nationalite contre aucunne autre, que ce soit viet, thai ou autre.

  • PhilippeB: Je n’echangerai ma nationalite contre aucunne autre, que ce soit viet, thai ou autre.  

    Oui tres bien mais pourquoi?

  • Moi je prendrais la nationalite VN pour les allocs, la caf, le rmi, et la securite sociale…
    Plus serieusement, comme disais cyojesus, mis a part pour eviter les soucis de visa, je vois pas trop l’interet. Ou si j’etais plein de pognon, je pourrais faire comme beaucoup, speculer sur le real estate et rien branler.
    Par contre, non je lache pas le passeport FR> T’imagine a chaque que tu veux rendre visite a la famille, etre obliger de faire la queue dehors a l’ambasse, devoir cirer les pompes a la tamponneuse, et prouver que je ne vais pas jouer au clandesdin une fois les pieds poser sur ce beau pays tant convoite qu’est la France…

  • Marcel: …
    Plus serieusement, comme disais cyojesus, mis a part pour eviter les soucis de visa, je vois pas trop l’interet. Ou si j’etais plein de pognon, je pourrais faire comme beaucoup, speculer sur le real estate et rien branler…

    Donc en gros, si je vous reprend:” Pour l’ amour du pays non, pour l’ amour du Dong oui peut etre?

    Parasites va! ^o^