Un petit pas pour vous, une enjambée de géant pour le Vietnam:
Le Ministère de la Santé a approuve le décret interdisant de fumer
dans les salles de classes, librairies, cinémas, transports publics,
bureaux, et centre médicaux.
Et ouf on l’ échappe belle: on a jusqu’à’ a la fn de l’ année 2010 pour profiter des restaurants, bars, boites de nuits.
Maintenant rentront dans ce qui fait mal: Another regulation required tobacco producers and cigarette importers to inform the Ministry of Health of the tar and nicotine contents in their cigarettes. If the contents exceeded the regulated limit, the companies would receive fines ranging from VND20-30 million ($1,000-1,570) per year for each violation.
Donc vous avez bien lu: Rien n’ oblige les producteurs a mettre les ingrédients sur les paquets de cigarettes afin d’ informer le consommateur, et au cas ou ils dépasseraient les normes, ils pourront encourir une amende de… $1,570 !!! … par an !???
Si çà ce n’ est pas de l’ amende pour copain alors qu’est ce donc?
On est encore loin du malheureux qui intenterait un procès a Vinataba ou 555.
PS: 56% des hommes au Vietnam fument, et près de la moitie ont entre 17 et 24 ans. Vivement qu’ ils privatisent et mettent en bourse les hostos.
